MY DAILY MAKEUP (VIDEO)

Me preguntan muchísimo sobre mi maquillaje diario. Por eso quise hacerles un vídeo tutorial con el paso a paso. Es muy fácil de hacer y sólo me toma 10 minutos. Siempre ando en carrera y por eso procuro que sea lo más sencillo posible, pero siempre viéndome arreglada. TODOS los productos que estoy utilizando pueden encontrarlos en Almacenes Siman.

 

Read More

BLACK & WHITE COMBO

El blanco y el negro siempre son una buena  elección. Juntos crean un look muy sofisticado, aunque el look sea casual. Yo estoy usando este combo en un top negro y jeans al tobillo. Lo complementé con mules y cartera negras.

Xoxo

Black and white are always a good choice. Together they create a very sophisticated look, even if it’s a casual one. I am using this combo with a black top and ankle high jeans. I complemented the look with black bag and mule

Read More

POLKA DOTS FOR NEW YORK

Para el día 2 en New York elegí este look completo de la diseñadora salvadoreña Mónica Arguedas, de top off shoulders y falda de polka dots. Los Polka Dots sin duda serán de las tendencias más fuertes. Como se los conté a principios de la semana, en el Street Style durante fashion week vi muchísimo esta tendencia.

Combiné mi look con sneakers blancos, dando un poco de color con estos hermosísimos aretes de Tina Botero, diseñadora colombiana. Xoxo


For day 2 in New York I chose this complete look from Salvadoran designer Monica Arguedas, with an off shoulders top and polka dots skirt. Polka Dots will undoubtedly be one of the strongest trends. As I told you earlier in the week, in Street Style during fashion week I saw this trend a lot.

I combined my look with white sneakers, adding a little color with these beautiful earrings by Colombian designer Tina Botero. Xoxo

Read More

FROM NEW YORK WITH LOVE

Siempre que voy a New York me gusta hacer un espacio para conocer un poco más de esta increíble ciudad. Para ello me gusta llevar conmigo mis prendas favoritas y aprovechar de la ciudad para tomar fotos. No podía dejar de meter en mi maleta prendas de April Store. Amo siempre todo lo que tienen y es una de mis tiendas favoritas desde siempre.

Este look es completamente de la tienda y me encantó. No sólo es muy chic trendy sino que también es super cómodo. Estos pants se los prometo que son súper versátiles y podemos combinarlos incluso para ir a trabajar. La blusa de medio hombro es un must have.

Este ha sido uno de mis looks favoritos durante mi viaje a New York.

Xoxo


Whenever I go to New York I like to make space to get to know this incredible city a little more. For this I like to take with me my favorite clothes and take advantage of the city to take photos. I definitely had to include garments from April Store in my suitcase. I always love everything they have and it is one of my favorite stores.

This is a complete look from this store and I loved it. Not only is it very chic trendy but it is also very comfortable. I promise you these pants are very versatile and we can combine them even for going to work. The one shoulder blouse is a must have.

This has been one of my favorite looks during my trip to New York.

Xoxo

Read More