KIND OF BOHO




This is a look I used several months ago and that I really wanted to share with you. I love it because it is super casual but with a touch boho chic, using two denim garments and a top with a more hippie style print. I added platforms and aviators sunglasses to highlight this trend even more. Hope you like it and thanks for visiting the blog.

  _____________________________ 


Este es un look que usé ya hace varios meses y que no podía dejar de compartir con ustedes. Lo amé porque es súper casual pero con un toque boho chic, usando dos prendas denim y un top con estampado más estilo hippie. Agregué plataformas y lentes de sol aviadores para enmarcar más esta tendencia. Espero les guste y gracias por visitar el blog.






NEW YORK FASHION WEEK SPRING 2015: ADEAM & MY BW LOOK





My second day at Fashion Week was one of the most intense. After the Tommy Hilfiger show, I hurried back to the hotel to get ready for the Adeam runway, to later return to the Lincoln Center for more shows. I chose a leather crop top, which I complemented with a black and white skirt with lots of volume, heels covered in lace and a cross-body bag.
 
I loved the Spring 2014 collection from Adeam because it has very feminine designs made ​​with neoprene and leather, which are two fabrics I have always liked. As for colors, I saw a lot of blue in the different pieces, giving hints of brighter colors through accessories. Makeup was provided by M.A.C Cosmetics, a fairly natural makeup, which I loved because despite this, it projected a perfect skin.

  _____________________________ 


Mi segundo día en Fashion Week fue de los más intensos. Luego del show de Tommy Hilfiger, regresé rápido al hotel a prepararme para el runway de Adeam para luego regresar a Lincoln Center para más shows.  Elegí un crop top de cuero, el cual complementé con una falda con muchísimo volumen blanco y negro, agregando tacones forrados de encaje y cross-body bag.

 La colección Primavera 2014 de Adeam me encantó, ya que tiene diseños muy femeninos creados con neopreno y cuero, que son dos de las telas que siempre me han gustado. En cuanto a colores, pude ver mucho azul en sus prendas, dando toques de colores más fuertes a través de los accesorios. El maquillaje estuvo a cargo de M.A.C Cosmetics, un maquillaje bastante natural, el cual me encantó porque pese a ello, se enfocaron muchísimo en proyectar una piel perfecta.





GREEN AND HOPE FOR FALL




Sometimes I tend to develop this love-hate relationships with colors, green is one of them. Green is a very trendy color this season. Green could be wore like black is a basic, it could be very casual  and very elegant at the same time.  Green and black is totally trending. It also transmits  a cozy look. Green is so versatile like white, black and gray and it also looks perfect if you combine it with those colors.
You can always use green as a color pop in a monochromatic outfit. 
Thanks for stoping by and hope you have a happy week! 
____________________________


Aveces tiendo a crear una relación de amor y odio con colores. El verde es uno de estos colores. El verde es un color súper de moda esta temporada. El verde puede vestirse como un básico imitando el negro, se puede ver casual y muy elegante al mismo tiempo. El verde y el negro juntos están muy de moda y tambien transmite un look bastante cómodo.  El verde es tan versátil como el blanco, el gris o el negro y tambien se ve muy bien combinado con uno de estos colores o los tres al mismo tiempo. 
Gracias por visitarnos y espero tengan una feliz semana! 






SOMEWHERE IN NEW YORK


 

There is still a lot for me to show you from my days in New York. This was a look I used during an afternoon in which I had no events scheduled, so I decided to go for a walk around town. NY has always been one of my favorite cities, so every time I visit I try to enjoy it to the fullest. That day I was able to do some shopping and relax with my husband who was there for me every single moment. We considered Fashion Week almost as a small second honeymoon before our baby arrives. I chose a romper with a black and white print, to which I added a denim jacket because at times, the temperature went down a bit. I hope you like the look. Xoxo!

  _____________________________ 


Aun falta muchísimo por enseñarles de New York. Este fue un look que usé durante una tarde libre en la que no tuve eventos para ir a dar un paseo por la ciudad. NY siempre ha sido una de mis ciudades favoritas, asi que cada vez que la visito aprovecho al máximo. Ese día pude hacer un poco de shopping y relajarme junto a mi esposo que estuvo en todo momento a mi lado. Aprovechamos el Fashion Week como una pequeña segunda honeymoon antes que venga nuestro bebé. Elegí un romper estampado blanco y negro, al cual le agregué una denim jacket ya que por ratos bajaba un poquito la temperatura. Espero les guste mi look de ahora. Un beso!







NEW YORK FASHION WEEK DAY #2: TOMMY HILFIGER SPRING 2015 SHOW + MY LOOK





On my day 2 at New York Fashion Week I got a chance to attend one of the best shows in my life: TOMMY HILFIGER SPRING 2014. Everything from the invitations to the decor made you appreciate the magnitude of an event so chic. Everything was perfect and they even gave us a little demonstration of what we would be seeing on the runway. 

Among the assistants were some of the most important fashion personalities in the world and whom I've always admired, starting with Anna Wintour, Miroslava Duma, Alexa Chung and of course, the top global bloggers like Chiara Ferragni, Amiee Song, Alexandra Pereira, and Gala Gonzalez, to name a few. And on the runway, Kendall Jenner as one of the models. 

With all this amazing display of decoration and celebrities, I had the honor of watching this show from the FRONT ROW next to these amazing bloggers, (and here I pause to thank NYPR Agency and Tommy Hilfiger for considering me as one of their invited guests to this super show). 

And speaking of the collection, I can only tell you that I was madly in love with each piece. Tommy Hilfiger definitely showed us its chic side. Showing a music festival woman as a muse, Tommy Hilfiger channeled his eternal passion for rock-and-roll in his collection of spring 2015. This collection brings to life the glamor of vintage rock style of great musicians of the late 60's and early 70's, inspired by the height of the golden age of rock. The collection includes the range of distinctive Tommy colors, but adapted in intense shades with metallic touches. Among the different garments, we could see military inspired clothing of the 60's and denim jeans and jackets from the 70's, but reinterpreted in Japanese denim patchwork. 

This collection will be available in Central America starting from April 2015. 

As for my look, something a little more dressed up, with a silk asymmetrical gown from Guatemalan designer Guishem, which was perfect for my tummy and made ​​me feel comfortable, while remaining chic. I combined it with a clutch from Maria's Bag and heels. 

I hope you enjoy this post, and remember that after the jump, you can see the rest of the post with exclusive photos from backstage and the runway. I'm sure that when you see them, you will almost feel part of the show. Xoxo.


  _____________________________



En mi día 2 en New York Fashion Week tuve la oportunidad de ir a uno de los mejores shows a los que he ido en mi vida: TOMMY HILFIGER SPRING 2014. Todo, desde las invitaciones hasta la decoración, hacía sospechar la magnitud de un evento super chic. Todo estuvo perfecto y se nos dio una pequeña demostración de lo que se vería en la pasarela.

Entre los asistente estuvieron las personas más importantes en el mundo de la moda y a las que siempre he admirado, comenzando por Anna Wintour, Miroslava Duma, Alexa Chung y por supuesto, las top bloggers mundiales como Chiara Ferragni, Amiee Song, Alexandra Pereira, y Gala Gonzalez, por mencionar solo algunas. Y en la pasarela, Kendall Jenner como una de las modelos.

Con todo este despliegue de decoración y celebridades tuve el honor de poder presenciar este espectáculo en FRONT ROW al lado de estas increíbles bloggers, (y aquí me detengo a darle las gracias a NYPR Agency y a Tommy Hilfiger por haberme tomado en cuenta como una de sus invitadas a este super show).

Y hablando ya de la colección, solo les puedo decir que quedé enamoradísima de cada prenda. Tommy Hilfiger definitivamente demostró su lado más chic. Mostrando a una mujer de festival de música como musa, Tommy Hilfiger canaliza su eterna pasión por el rock- and-roll en la colección de primavera 2015. Esta colección le da vida al glamour del estilo rockero vintage de sus músicos favoritos de finales de los 60's y principios de los 70's, inspirada en el apogeo de la época dorada del rock. La colección incluye la gama de colores distintiva de Tommy, pero adaptada en tonos intensos con toques metálicos. Entre sus prendas, pudimos ver prendas de inspiración militar de los 60's y denim jeans y chaquetas de los 70's, pero reinterpretados en patchwork de denim japonés.

Esta colección estará disponible en Centroamérica a partir de abril 2015.

En cuanto a mi look, algo un poco más arreglado, con una túnica de Seda asimétrica del diseñador guatemalteco Guishem, la cual fue perfecta para mi pancita, y me hacía sentir cómoda, sin dejar de lado lo chic. La combiné con clutch Maria's bag y con tacones.

Espero disfruten este post, y recuerden que dando click en Continue Reading, podrán verlo completo, con fotos exclusivas de el runway y backstage. Estoy segura que al verlas, se sentirán parte del show. Un beso.









Subscribe to: Posts (Atom)