APRIL AT NEW YORK

Me encantó poder haber incluído prendas de April dentro de mis looks para New York. Es una tienda donde siempre encuentro las prendas más fashion para cualquier momento, incluso para un evento de moda tan importante.  Llevé sus prendas también para celebrar sus 7 años con nosotras de una manera muy diferente, en una de las ciudades más fashion del mundo.

Este look lo armé en base a esta camisa de April de estampado de flores pequeñas, combinándola con denim shorts a la cintura y botines con detalles en metal.

¡Lo amé!


I loved that I was able to include some of April’s garments on my looks for New York. It is a store where I always find the most fashionable clothes for any moment, even for such an important fashion event. I also took their clothes to celebrate their 7 years with us in a very different way, in one of the most fashionable cities in the world.

I put this look together based on this shirt with small floral print from April, combining it with denim shorts to the waist and boots with metallic details.

I loved it!

Read More

TO MANHATTAN IN METALLIC

Este fue otro de mis looks para New York Fashion Week en el que estoy usando una de las prendas de diseño salvadoreño con esta falda metálica de Andrea Ayala.

La falda fue el statement del look, por lo que la combiné con una t-shirt blanca con detalles en perlas y tacones bajos blancos. Complementé el look con una cartera con correa de metal.

Este estilo de zapatos es muy cómodo y nos da un poco de altura.


This was another one of my looks for New York Fashion Week in which I am wearing a garment of Salvadoran design with this metallic skirt from Andrea Ayala.

The skirt was the statement of the look, so I combined it with a white t-shirt with details in pearls and white low heels. I complemented the look with a bag with a metal strap.

This style of shoes is very comfortable and gives us some height.

Read More

MY DAILY MAKEUP (VIDEO)

Me preguntan muchísimo sobre mi maquillaje diario. Por eso quise hacerles un vídeo tutorial con el paso a paso. Es muy fácil de hacer y sólo me toma 10 minutos. Siempre ando en carrera y por eso procuro que sea lo más sencillo posible, pero siempre viéndome arreglada. TODOS los productos que estoy utilizando pueden encontrarlos en Almacenes Siman.

 

Read More

BLACK & WHITE COMBO

El blanco y el negro siempre son una buena  elección. Juntos crean un look muy sofisticado, aunque el look sea casual. Yo estoy usando este combo en un top negro y jeans al tobillo. Lo complementé con mules y cartera negras.

Xoxo

Black and white are always a good choice. Together they create a very sophisticated look, even if it’s a casual one. I am using this combo with a black top and ankle high jeans. I complemented the look with black bag and mule

Read More