A DIFFERENT WAY




Happy Tuesday to all!! Today I bring you a super casual look wearing a shirt with blue and white diagonal stripes combined with coffee colored pants (hmm I don't really know what to call this color, maybe a type of khaki). This shade of blue on the shirt along with the color of the pants create a perfect contrast. Many times, knowing how to contrast colors, we can get many different and trendy looks with conventional garments we already possess. To add a little bit more color, I wore a turquoise necklace. Hope you like my proposal using these colors. Thank you for visiting. XoXo

            

Feliz martes a tod@s!!!!!! Ahora les traigo un look de aquellos súper casuales usando camisa con rayas azul y blanco en diagonal combinada con pantalones de un color cercano al café (mmmm no se bien como llamarle a este color, un tipo talvez khaki). Esta tonalidad del azul de la camisa con el color de pantalón se me hace que contrastan perfectamente. Muchas veces, sabiendo contrastar colores, podemos obtener looks súper diferentes y trendy con prendas convencionales que tengamos. Para darle un poquitito más de color, agregué un collar en turquesa. Espero les guste mi propuesta usando estos colores. Muchísimas gracias por visitarnos. Un besooo.






4 Comments



TWO WAYS TO WEAR STRIPES




Hello everyone!! For several months now, we have been sharing our collaborations with other bloggers. In my case, whenever someone asks me where I get my inspiration when dressing, I don't hesitate to answer that it comes from other bloggers and street style. And, why not share it with all of you and this way figure out many more options to create outfits? On today's outfit post, we have a new guest blogger: Alba from Petit Sweet Couture. I love Alba's style. I just wanna steal every one of her looks, they're super feminine and trendy. This time we decided to create looks with the stripes trend. I decided to wear a shirt with white and navy blue stripes, combined with mustard colored pants and animal print heels. Alba chose a black and white top with pink shorts. Both looks highlight different ways of wearing stripes.

If you want to check out in detail Alba's look for this collaboration, I invite you to visit her blog
http://petitsweetcouture.blogspot.com/ 


            

Hola a tod@s!!!! Desde hace varios meses, hemos estado compartiendo con ustedes colaboraciones con otras bloggers. En mi caso, siempre que alguien me pregunta donde me inspiro a la hora de vestir, no dudo en contestar que en otras bloggers y en el street style. Y, ¿por qué no compartirlo con tod@s ustedes y de esta manera dar muchísimas mas opciones para crear outfits?  En el outfit post de ahora, nuevamente tenemos a una blogger invitada: Alba del blog Petit Sweet Couture . Me encanta el estilo de Alba. Cada uno de sus looks se los quisiera robar, es súper femenina y trendy a la hora de vestir. Esta vez decidimos crear looks con la tendencia de las rayas. Yo decidí usar una camisa de rayas blanco y azul navy, combinada con un pantalón mostaza y tacones animal print. Alba eligió un top blanco y negro con shorts rosados. Ambos looks usando rayas de muy diferentes formas. 

Si quieren ver a detalle el look que usó Alba para esta colaboración, las invito a que visiten su blog http://petitsweetcouture.blogspot.com/ 


7 Comments



SUMMER 2013 TREND: WHITE BLAZER






Nowadays, not only the white dress and shirt are a must have, but white blazers as well. In the summer season, what we most want is to be super fresh, so a blazer in this color is perfect because we exactly that (freshness in our look) while stylizing our summer attire. The shorts are also a must for the summer and when used with a white blazer, your look is instantly much more chic. Combine it with colored shorts, with loose ankle-high pants, or with the always essential white shirt. And speaking of shirts, dare to wear this season a white blazer with printed t-shirts as a trend. This garment will definitely balance your look because you can use it with casual wear and formal garments in the same look. They are also an excellent choice for work and I ca personally give faith that wearing one of these to work makes you look more fashion in such formal occasions. I recommend you look for one made from flannel fabric as it is a fresh fabric. I leave you with many looks using this trend.


            

Ahora no solamente la camisa y el vestidito blanco son un must have, sino que también los blazers blancos. En la temporada de verano, lo que más queremos es estar súper frescas, por lo que un blazer es este color es perfecto ya que conseguimos exactamente eso (frescura en nuestro look) a la vez que estilizamos nuestro atuendo de verano. Los shorts nunca faltan en el verano y al usarlos con un blazer blanco, verás como tu look se ve muchísimo más chic. Combínalo también con shorts de colores, con pantalones flojos al talón o con la también imprescindible camiseta blanca. Y hablando de camisetas, atrévete a usar esta temporada el blazer blanco con las tan en tendencia camisetas estampadas. Esta prenda must have definitivamente balanceará tu look ya que podemos usarlo con prendas informales y prendas más formales en un mismo look. También son una excelente opción para usarlos en el trabajo y en lo personal puedo darles fe que llevar uno de estos en tu atuendo de trabajo te hace lucir más fashion en este tipo de ocasiones más formales. Te recomiendo que busques uno de tela tipo franela ya que es una tela aún más fresca. Las dejo con muchísimos looks usando esta tendencia.





3 Comments



SPRING OUTFITS OFS & DEAR DIARY




Today's post is very different. We love fashion and we love to share with you different ideas for using a particular garment or how to use it in a given season. And, to give even more ideas regularly on the blog, we'll have our favorite bloggers as guests so you can see where we get some of our inspiration. Our first guest is Marta from the blog Dear Diary. When I got in touch with her I proposed that each of us prepared a look for the spring season so we could share both looks with OFS followers as well as Dear Diary followers. In my case I chose something that for me will be a must have for spring: pants with print, which I combined with a white top, neon colored sandals, an orange bag and bracelets from Salvadoran jewelry designer Ana Graciela. Meanwhile, Marta put together a look using the black and white trend with a white top and black shorts. You can see Marta's full look by clicking HERE. I had so much fun planning this post along with Marta and I'm sure you will love her style as much as I do.  There's no doubt you'll se here again on OFS. A big kiss!
Dear Diary blog: http://www.deardiary-fashion.com/



            


El post de ahora es súper diferente. Amamos la moda y nos encanta compartir con ustedes diferentes ideas para usar determinada prenda o cómo usarla en determinada temporada y para dar aún más ideas periódicamente en el blog, tendremos a nuestras bloggers favoritas como invitadas para que puedan ver de donde nos inspiramos. Nuestra primer invitada es Marta del blog Dear Diary. Al momento de ponerme en contacto con ella le propuse que cada una de nosotras armara un look para la temporada de primavera para compartir ambos looks  con l@s seguidor@s de OFS y con l@s seguidor@s de  Dear Diary.  En mi caso elegí los que para mí serán un must have para la primavera: pantalones estampados, los cuales combiné con top blanco, sandalias neón, cartera naranja y brazaletes de la diseñadora de joyas salvadoreña Ana Graciela. Por su parte Marta armó un look usando la tendencia blanco y negro con un top blanco y shorts negros . El look completo de Marta lo pueden ver dando click AQUI. Me divertí muchísimo planeando este post junto con Marta y estoy segura que amarán su estilo tanto como yo y no duden que la verán nuevamente por OFS. Un beso enorme! 
Dear Diary blog: http://www.deardiary-fashion.com/



MARTA FROM DEAR DIARY


2 Comments



IN THE AFTERNOON






I love pants at the waist and if they're palazzo style, even better. They are so easy to combine, and they look so elegant. You have seen me wearing pants like these on the blog  so many times, and there are many more to com. I wanted to combine these pants as simply as possible in order to give them all the attention. Shoes are another plus in this outfit because they are nude colored, with the heel in pink neon color that brings out the neon pink also present on the print of the pants.
I wore this outfit last week to work. =)
I wish you a great weekend, and tell me what you think of this look?

            

Me encantan los pantalones a la cintura y si son estilo palazzo, muchísimo más. Son tan fáciles de combinar y ni hablar de lo elegantes que se ven. Ya me han visto por el blog usando pantalones asi muchísimas veces, y estoy segura que me verán muchas veces más. Este pantalón lo quise combinar lo más sencillo posible, por la simple razón que quería darles todo el protagonismo. Los zapatos son otro plus en este outfit ya que son color nude con el tacón en rosado neón, color que hace resaltar el también rosado neón que lleva el estampado del pantalón.
Este outfit lo usé durante la semana pasada para trabajar. =)
Les deseo un lindísimo fin de semana, y cuentenme qué les parece este look?




4 Comments