NATURAL

_DSC8903

Creo que verse natural es un gran misterio. Las personas que creen que dejarse “al natural”es  ser descuidado y estan totalmente equivocadas. Hoy les compartiré la mejor herencia que mi mami me dejó sobre el cuidado y sobre el look natural. Ella es una mujer que hasta la fecha jamás la he visto maquillada pero jamas la he visto desordenada.

Los tips que les comparto hoy son:

  1. La piel debe verse saludable y sin exceso de maquillaje. Para el día a día no uso ni polvos, ni base, hay miles de productos invisibles que cubren las imperfecciones así las pecas y color natural de la piel no se pierde. En mi caso tapo mis imperfecciones con Estée Lauder, Double Wear. 
  2. El cabello: El cabello no debe verse perfecto pero si brilloso y con vida propia. Trato de no secarlo mucho ni peinarlo y si seca al natural en vez de bajo una secadora es mucho mejor. Mi producto secreto es usar el tratamiento te Moroccan Oil cuando esta húmedo y dejarlo secar.  Uso tinte en el pelo para tapar mis canas, si canas, tengo miles! pero el color es mi color natural, después de probar algunos tonos me he dado cuenta que Dios no se equivoca y el color que te da es el mejor para tu color de piel.
  3. Encuentra el rasgo más importante de tu cara y mantente orgullosa de el.
  4. Tus uñas deben verse perfectas pero naturales.
  5. Muestra genuina seguridad en ti misma

 

I think being natural is a great mystery. People who thinks to leave your style “al natural” is to be careless, are totally wrong. Today I will share  with you, the best advices that my mom share with me about  care and a natural look. She is a woman that to date, I have never seen her with makeup, but I have never seen her messy.  

Her tips are:

  • The skin should look healthy and without excess of makeup. For the day to day I do not use neither powders, or foundations but there are thousands of invisible products that cover the imperfections so the freckles and natural skin color is not lost. In my case I cover my imperfections with Estée Lauder, Double Wear. 
  • The hair: The hair should not look perfect but if is shiny and a alive is a great combination. I try not to dry it much or comb it and if it dries “al natural” instead  is much better. My secret product is to use the Moroccan Oil treatment when it is moist and let it dry. I color my hair to cover my grays but the color is my natural color, after trying some tones I have realized that God is not wrong and the color that gives you is the best for your skin color.
  • Find the most important (different) feature of your face and be proud of it.
  • Nails should always look on point and natural. 
  • Show some confidence.

 

_DSC8876

Este vestido me encantó es de H&M y me costo $9.99 hace un par de meses en mi reciente viaje a Chicago.

Photo por: José Escobar

Lugar: Casa de Izel

 

_DSC8865

 

 

_DSC8899   _DSC8874