A FAMILY TRADITION

baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-6

Tenía guardado este look desde hace ya algunas semanas. Específicamente desde nuestro último viaje a Guatemala. Luego de terminado el fashion week, mi familia llegó a pasar el fin de semana conmigo a esta ciudad. No hay nada más rico que después de una larga semana de trabajo en un país que no es el tuyo, tu familia llegue. Es como un motor extra que me impulsa.

Nos la pasamos de lo mejor y aprovechamos a sacar estas fotos junto a Diego (papi tomó las fotos) antes que oscureciera y poder hacer una de las actividades que hacía de chiquita con mi familia cuando veníamos a Guate: recorrer la ciudad y ver todos los arbolitos de navidad (al final del post pueden ver algunas fotitos del último arbolito que visitamos). Pasé muchísimas navidades en ese país y esa era una de las tradiciones de mi familia y la cual ahora puedo compartir con mi hijo y esposo.

Nuestros looks eran un poco más calientitos pues estaba haciendo mucho frío. Diego con un sweater estampado de estrellas y estrenando sus nuevos sneakers rojos y mamá con mi t-shirt favorita, pantalones de cuero y un poncho riquísimo.

Espero estén disfrutando de las fiestas tanto como nosotros.


I’ve had this look for some weeks now. Specifically since our last trip to Guatemala. After finishing fashion week, my family came to spend the weekend with me at this city. There is nothing more wonderful than after a long week of work in a country that is not yours, to have your family join you. It’s like an extra engine that drives me.

We had a great time and ended up taking a few pictures with Diego (Dad took the photos) before dark while being able to do one of the activities that I did as a little girl with my family when we came to Guatemala: tour the city and see all the Christmas trees (at the end of the post you can see some photos of the last tree we visited). I spent a lot of Christmas vacations in that country and that was one of the traditions of my family and which I can now share with my son and husband.

Our looks were a bit warmer because it was getting very cold. Diego is wearing a star-printed sweater along with his brand new red sneakers, while mom went with my favorite t-shirt, leather pants and a cozy poncho.

I hope you are enjoying the holidays as much as we are.

baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-7

baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-2 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-10 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-4 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-5 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-3 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-11

baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-19 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-20

Más de mi look…..

baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-14 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-12 baby-and-mom-outfit-fashion-our-favorite-style-fashion-blog-16

DIEGO’S LOOK:

HM SWEATER

ZARA PANTS & SHOES

MOM’S LOOK:

BUTTER TOP

ZARA PONCHO, LEATHER PANTS & SHOES

Save

Save

Save