REAL MOM

PIMG_0522

Estoy disfrutando al máximo mi etapa como mamá y, como mujer real, me gusta enseñarle a Diego cosas que me encantan y llevarlo conmigo durante el trabajo. Este tipo de cosas definitivamente crea un estrecho muy fuerte entre nosotros: que ambos compartamos los gustos y momentos felices del otro. Les recomiendo  involucrar a sus hijos en sus actividades diarias y que estaban antes de que el bebé naciera, así pueden ver el mundo a través de los ojos de mamá. Esta vez me llevé a Diego a una de mis sesiones de fotos y, por lo que veo, parece gustarle las prendas denim tanto como a mí. Y aunque este look no es precisamente un matchy matchy, ambos usamos looks muy casuales pero ocupando diferentes tendencias. En el caso de Diego, mezcla estampados con un top rayado y jeans con estampado de carros. En mi caso, quise combinar ripped jeans y una t-shirt con complementos “elegantes”, como esta chaqueta de la nueva colección de Zara, y sandalias negras. El statement del look se lo dí a través de los lentes de sol.


I’m really enjoying my time as a mom and, as a real woman, I like to teach things that I love to Diego and take him with me to work. This kind of thing definitely creates a very strong bond between us: we both share the tastes and happy moments of the other. I recommend you involve your children in your daily activities which existed before the baby was born, so they can see the world through the eyes of mom. This time I took Diego to one of my photo shoots, and from what I see, he seems to like denim garments as much as me. And even though this look is not exactly a matchy matchy, we both use very casual looks with different trends. For Diego, he is mixing prints with a striped top and jeans with printed cars. In my case, I wanted to combine ripped jeans and a t-shirt with “elegant” accessories such as this jacket from the new collection of Zara, and black sandals. Finally, the sunglasses were the statement of the look.

2IMG_0443

3IMG_0450

4IMG_0419

7IMG_0437

6IMG_0433

5IMG_0474

8IMG_0486

9IMG_0482

10IMG_0462

11IMG_0476

12IMG_0463

13IMG_0466

WHAT I WORE:

ZARA NEW COLLECTION T-SHIRT, BLAZER, BAG & JEANS

STEVE MADDEN HEELS

DIOR SUNGLASSES

WHAT DIEGO WORE:

BABY H&M TOP & JEANS

 

6IMG_0433 7IMG_0437