SHORTS OF THE SEASON

Definitivamente nosotros nunca paramos de usar denim, y prácticamente en cualquier tipo de prenda. Y los shorts no son la excepción. Este año he visto mucho en el street style los shorts de mujer rotos y no tan cortos. Me encantan porque son mucho más cómodos. Y en moda de niños creo que la tendencia en shorts será siempre a rayas, pero en un azul un poco más obscuro al tradicional.

Diego combinó sus shorts con un top azul y pop de color con zapatos rojos. Yo lo hice con una bomber jacket que usé como top y tacones blancos. ¡El resultado nos encantó!

Al final del post les cuento de dónde es cada una de nuestras prendas.


We definitely never stop wearing denim, practically in any type of garment. And shorts are no exception. This year in street style I have seen a lot of ripped women shorts which are not so short. I love them because they are much more comfortable. And in children’s fashion, I think the trend in shorts will always be striped, but in a blue with a little darker tone to the traditional color.

Diego combined his shorts with a blue top and added a pop of color with his red shoes. I wore a bomber jacket that I used as a top and white heels. We loved the result!

At the end of the post you can find details of where to find these garments.

 

 

WHAT WE WORE

BABY:

BENETTON TOP & SHORTS

MOM:

BUTTER TOP & SHORTS

CULTGAIA BAG

ZARA SHOES