SO FASHION FORWARD & REAL


Everything about our bodies seem to be up for internal debate, people love us the way we are, but Do we love ourselves as much as people love us? If there’s one topic in fashion that seems to be in a eternal trend is the insecurity women feel about their bodies. 
Today I want to share with you this pictures because now something revolutionary happened: Vogue is showing real women, in different shapes and sizes like in real life, like in every street, laughing and embracing their bodies.The famous photographer Cass Bird captured the images, which are in black an white. 
It’s so gorgeous, and I am beyond satisfied to see Vogue printing something so fashion-forward and real, not just small-size models.
_____________________________ 
Todo acerca de nuestros cuerpos parece un eterno debate.  La gente nos ama de la forma que somos pero la pregunta es si nosotras nos amamos de la forma que somos? Si hay algo que siempre ha estado es de moda, y parece una tendencia eterna, es la forma insegura que la mujer se siente de su cuerpo. 
Hoy quiero compartir con usted unas fotos de algo revolucionario que ha pasado, Vogue esta mostrando mujeres reales, en diferentes formas y tamaños, como en la vida real riendo y amando su cuerpo. El famoso fotógrafo Cass Bird capturó las imágenes en blanco y negro. 
Es tan bello, y estoy más que feliz de ver a Vogue imprimiendo algo tan fashion y tan real no solo modelos de talla pequeña.