SPRING STRIPES TREND 2013

While the trend of black and white stripes is catching on for this spring season, we can’t leave out the color. This is why one of the biggest trends for spring 2013 will also be stripes in any color, allowing us to expand our wardrobe to avoid limiting ourselves to the traditional black and white stripes. We have seen this trend on runways from top designers and fashion houses such as Marc Jacobs, Oscar de la Renta, Moschino, Tommy Hilfiger and Dolce & Gabbana. This trend can be used by all: for skinny bodies, horizontal stripes wil make the curves stand out a little more and for the not so skinny bodies, vertical stripes will make you look thinner. So give it a try and wear stripes in all colors and possible positions this spring. Here I leave you with many options for using this trend.

XoXo and have a very great week.

            

Si bien es cierto que la tendencia de rayas blanco y negro se esta imponiendo para esta temporada de primavera, no podemos dejar de lado el color. Es por eso que una de las mayores tendencias para la primavera 2013 serán también las rayas en cualquier tipo de color, lo que nos permite ampliar nuestro guardarropa ya que no solo nos tenemos que limitar a usarlas en blanco y negro. Hemos podido ver esta tendencia en pasarelas de grandes diseñadores y casas de moda como Marc Jacobs, Oscar de la Renta, Moschino, Tommy Hilfiger y Dolce & Gabbana. Esta tendencia puede ser usada por todas: a las flaquitas las rayas horizontales las hará lucir con un poco más de curvas y a las más llenitas las rayas verticales las hará lucir más delgadas. Asi que a usar rayas en todos los colores y posiciones posibles en esta primavera. Aquí las dejo con muchísimas opciones usando esta tendencia.

Un beso a todas y que tengan una lindísima semana.