VALENTINE’S DATES

IC9A9030En Valentine’s de este año viajo a New York por fashion week, por lo que lo comenzamos a celebrar desde el fin de semana pasado. Soy una mujer muy afortunada y bendecida al poder celebrar Valentine’s al lado de 2 maravillosos hombres: Diego, mi hijo, y Guillermo, mi esposo.  Y en este post quiero contarles un poco de cómo vivimos esta fecha en familia. Ya como una familia de 3 lo celebramos prácticamente como cuando Diego aún no nacía. Soy de la idea que este día debe de celebrarse de una manera muy especial, procurando que los regalos sean desde el corazón. Nada de cosas materiales, sino más bien detalles que se graban en la mente para siempre. Amo las rosas, por lo que recibí esta fecha un ramo de rosas blancas con rojo que me hacen sentir muy especial. Y, ¿por qué no celebrar también con tus hijos? Diego tuvo el lindo detalle (Claro, con la ayuda de papá) de llevarme a este photoshoot un globo, simbolizando su enorme corazón. Estos 2 detalles y sobre todo, el amor que me hacen sentir Diego y Guille, es el mejor regalo que recibo todos los días. Por mi parte, trato de preparar un día donde los consienta a ambos, cocinándoles cosas que les gusta. Ustedes, ¿cómo celebran Valentine’s?


On Valentine’s Day this year I travel to New York for fashion week, so we began to celebrate the day since last weekend. I am a very fortunate and blessed to be able to celebrate Valentine’s beside 2 wonderful men: Diego, my son, and Guillermo, my husband. And in this post I want to tell you a little of how we live this day as a family.  I am of the opinion that this day should be celebrated in a very special way, making sure that the gifts are from the heart. No material things, but rather details that you will remember  forever. I love roses, so on this day I received a bouquet of white roses with red ones, which always make me feel very special. And why not celebrate with your child as well? Diego had the nice idea (with the help of Dad, of course) of giving me this balloon at the photoshoot, symbolizing his huge heart. In addition to these two details, the love that Guille and Diego make me feel, is the best gift that I receive every day. For my part, I try to choose a day where I spoil them both, cooking for them things they like the most. How about you? How do you celebrate Valentine’s?

IC9A8888 IC9A8894 IC9A8996 IC9A9057 IC9A9086 IC9A9096 IC9A9099 IC9A9136 IC9A9164 IC9A9173 IC9A9174

WHAT I WORE:

BUTTER LACE ROMPER

CAROLINA HERRERA BAG

CHRISTIAN LOUBOUTIN HEELS

HAIR & MAKEUP BY SENTO

GUILLE’S RAY-BAN AVIATORS VIA SOL DEPOT

PHOTOGRAPHY BY FERNANDO MARTELL FROM OVERTURE