EMBROIDERED

embroidered- shirt- trend- our- favorite- style- fashion- blog- 2

Una de mis tendencias favoritas del año son los bordados, ya sean en camisas, vestidos, chaquetas, zapatos y hasta en carteras. Es una tendencia que inmediatamente eleva tu look y lo llena de glamour, por más sencillo que este sea.

En mi look de ahora estoy usando esta tendencia en una blusa, la cual usé de una manera muy relajada por fuera y con jeans. Di un pop de color con la cartera.

Xoxo


One of my favorite trends of the year is embroidery, whether in shirts, dresses, jackets, shoes or even in handbags. It is a trend that immediately elevates your look and fills it with glamor, however simple it may be.

In today’s look I am wearing this trend in a blouse, which I used in a very relaxed way on the outside and with jeans. I added a pop of color through the handbag.

Xoxo

Read More

BLACK AND WHITE X 2

black- white- outfit- street- style- our- favorite- style- fashion- blog-5

Mezclar estampados me divierte. No sólo porque es una manera de sacarle el máximo provecho a una prenda, sino también por lo lindo que se ve. En este look estoy haciendo mezcla de estampados blanco y negro en el vestido y en el sweater que amarré a la cintura. El vestido es precioso, perfecto para usarse con unos lindos tacones o de una manera más casual, como lo he hecho yo usándolo con sneakers.

Le agregué el pop de color en la cartera.

Espero les guste.

Xoxo


I really enjoy mixing prints. Not only because it is a way to get the most out of a garment, but also because of how great it looks. In this look I am mixing black and white prints on the dress and on the sweater, which I tied at the waist. The dress is beautiful, perfect for wearing with some nice heels or in a more casual way, as I have done here, using sneakers.

I added a pop of color with the bag.

I hope you like it.

Xoxo

Read More

FESTIVE MOOD

img_9910

Y ya a sólo 1 día de comenzar a festejar Navidad les dejo esta idea de un look perfecto para la cena del 24. Un look elegante pero a la vez super cozy, en el cual elegí una pencil skirt metálica que inmediatamente estiliza y la combiné con un cómodo chunky sweater. En el peinado hice un medio recogido súper fácil de hacer. Pueden ver el tutorial dando click AQUI. ¡Una idea perfecta para estas fiestas! Al final del post pueden ver todos los detalles del look. Xoxo.


We are only 1 day away from Christmas, and today I leave you this idea of a perfect look for Christmas dinner. An elegant look but at the same time, super cozy, in which I chose a metallic pencil skirt which immediately stylizes and combined it with a comfortable chunky sweater. As for the hairstyle I chose one that’s super easy to do. You can see the tutorial by clicking HERE. A perfect idea for this holiday season! At the end of the post you can see all the details of the look. Xoxo.

Read More

KEEPING IT CASUAL

img_8340-1

Dentro de mis prendas casuales favoritas están los pantalones al tobillo. Son tan versátiles que pueden usarse tanto para ir a trabajar con unos tacones pointy, como con unos sneakers combinados con una t-shirt y denim jacket como lo he hecho en este look. Y son prendas aún más versátiles si son de colores neutrales. Este es mi tip DE ORO: cuando me voy shopping busco prendas que puedan usarse en circunstancias completamente diferentes.  Que tengan un excelente comienzo de semana. <3 Xoxo


Among my favorite casual pieces are ankle high pants. They are so versatile they can be used for going to work with pointy heels, or also with sneakers combined with a t-shirt and denim jacket, as I have done in this look. And they are even more versatile if they are of neutral colors. This is my GOLDEN tip: when I go shopping I look for garments that can be worn in completely different circumstances. Have an excellent start to the week. <3 Xoxo

Read More