BEAUTY STORIES: HOLIDAY MAKEUP IDEAS WITH CLINIQUE

Estamos en plena época de celebraciones previas a la navidad y fin de año. Convivios, secret santa, reuniones familiares, etc, todos estos momentos especiales son la excusa perfecta para arreglarnos un poquito más y disfrutar. Es por eso que en el post de ahora quiero compartirles 3 ideas de make up y lo mejor de  todo es que es solo usando los productos del Christmas Kit de Clinique.

Sigan leyendo para que vean estas ideas súper fáciles, ideales para las reuniones de día o de noche.

Continue Reading

BEAUTY CHRISTMAS GIFTS

Siempre le apuesto a los productos de belleza cuando de regalar se trata. Es un regalo que nunca falla y Almacenes Siman definitivamente me simplifica la vida cada temporada navideña. Tienen una gran variedad de kits de belleza a precios increíbles, perfectos para regalo.

Elegí mis 4 favoritos en este post y se los comparto.

También en el blog StyleCornerBySiman.com  pueden encontrar muchísimas más opciones de kits que he elegido como  regalos navideños: http://stylecornerbysiman.com/


 

I always go for beauty products when it comes to choosing out gifts. It is a gift that never fails, and Almacenes Siman definitely simplifies my life every holiday season on this respect. They have a wide variety of beauty kits at incredible prices, perfect for gifts.

I chose my 4 favorites in this post and share them with you.

Also on the blog StyleCornerBySiman.com you can find many more options of kits I have chosen as Christmas gifts:  http://stylecornerbysiman.com/

Continue Reading

TOGETHER WE ARE STRONGER, BREAST CANCER AWARENESS CAMPAIGN (BCA)

I was invited to be part of the Breast Cancer Awareness Campaign of The Estée Lauder Companies. My history is about action, because thanks to this kind of movements, less than a year ago I could find a little tumor in an early stage. It was at my right breast. Now I am a happy testimony of early detection. Thanks to this experience I’ve been able to get to know Gods Love, the love of my family (specially my mom because she took so much care of me at the hospital and after the operation), and my neighbor (now my boyfriend) to whom I am very thankful of every smile he took out of me during my recuperation. 
As my life changed I would like to invite you to meet the testimonies of 4 breast cancer survivors who have inspired many women and their families. This testimonies demonstrate how while we are together we become stronger.

The BCA 2014 Campaign is make to touch brains and hearts and to create awareness and inspiration to take action to defeat cancer though education and medical investigations. 

Thanks for visiting the blog and thanks to Esteé Lauder for making me part of this project! 

____________________________
Fui invitada a participar con mi testimonio en la Campaña de Concientización sobre el Cáncer de Mama (BCA) de The Estée Lauder Companies. Mi historia es de acción porque gracias a movimientos de este tipo, hace menos de un año pude encontrarme un tumor en la mama derecha, en una etapa muy joven. Ahora soy un feliz testimonio de la detección temprana. Gracias a esta experiencia he podido conocer el verdadero amor de Dios, el amor de mi familia -sobre todo el de mi mami que me cuidó todos los días en en el hospital y en post operatorio-, y el amor de vecino -ahora mi novio-, a quien agradezco cada sonrisa que me sacó durante mi recuperación después de la operación. 
Así como a mí me cambió la vida, invito a que conozcan los testimonios de 4 sobrevivientes de cáncer de mama que han inspirado a muchas mujeres y a sus familias. Estas experiencias de vida nos demuestran que cuando estamos unidos somos más fuertes. 
La Campaña BCA 2014 está hecha para tocar las mentes y los corazones, para concientizar e inspirar a tomar acciones y derrotar al cáncer mediante educación e investigación médica. Si alguien en tu familia padece de esto, por favor apóyalo!
Gracias por visitar el blog y gracias a Esteé Lauder por hacerme parte de este increíble proyecto! 





SUMMER BEAUTY

Ultimamente he notado un común denominador: el calor!! y aunque muchoS lo esperamos por bastante tiempo, aveces pueda que nuestro gran amigo de la ropa fresca y divertida se pueda volver un enemigo de nuestra cara. cuidarse nuestro rostro es vital es por eso que hoy te dejo algunos productos para cuidarnos de ese calor y de esta época para que conviertas los bellos amaneceres y atardeceres en tús amigos. 
Los productos que no deben de faltar en tú cartera son:
  1. Un lip balm tus labios hablan más que de ti que nadie. Usa uno que sea cómodo y que te proteja.. te recomiendo el de 8 horas de Elizabeth Arden o el de Eos que es súper divertido y cool.
  2. Un bloqueador solar! demasiado importante trata de colocarlo en tú piel antes del maquillaje y usar uno que se ajuste a tu tipo de piel, en mi caso me encanta el Neutrogena Ultra Sheer.
  3. Un abanico, si como lo oyes!! un abanico date aire, aparte que te refresca un poco también te hace ver súper chic, no hay nada peor que soplarse con un papel. Te recomiendo uno de color fuerte es más chic. 
  4. Moisture surge face spray hace lo mismo que un abanico y también te hidrata. 
  5. Aceite para la cutícula, con el calor las manos se resecan increíblemente yo uso el Avoplex oil de Opi.

No olvides cuidar tus ojos y desmaquillarte todas las noches!
_____________________________
Lately I have noticed a common denominator: the heat! and while we waited much so long for hot weather, sometimes it can become an enemy of our face. Taking care of our face is vital  that’s why today I want to share some products for beauty care.
Items must not miss in you portfolio are:
  1. A lip balm, your lips speak more to you than anyone. Use one that is comfortable and protect you .. I recommend the 8 hours of Elizabeth Arden or the EOS is super fun and cool
  2. A sunscreen! is so important to put it into your skin before makeup,  wear one that fits your skin type , in my case I love Neutrogena Ultra Sheer. 
  3. A fan, yes you read it!  blow your self plus it refreshes a bit also makes you look super chic, there is nothing worse than blowing yourself with a piece of paper. I recommend a colorful one is chic.
  4. Moisture surge face spray does the same as a fan and also hydrates you.
  5. Cuticle oil, heat dries incredibly your hands I use Opi Avoplex oil.

Do not forget to care for your eyes and your makeup every night!

BEAUTY PRODUCTS: DRAMATICALLY DIFFERENT MOISTURIZING LOTION + CLINIQUE

Taking care of our skin is essential and that is why we always have to be well informed of new developments in the different beauty products. Clinique has always been one of my favorite brands, and this month they are launching their fully enhanced classic moisturizer. The first moisturizing lotion developed dermatologically and also the No. 1 product in sales and prestige for skin care is back in the news again. This emblematic lotion has been reformulated in its dermatological aspect to provide more dramatically different results: 54% of improvement in the strength of the protective barrier of the skin in 8 weeks without having to make changes to the famous silky texture of the lotion; and it doubles the hydration levels for a skin that’s comfortably hydrated all day without an extra drop of oil. Together, these two improvements help the skin keep its essential healthy elements and to better resist environmental influences. They spent six years in which they required three dermatologists experts in the preparation of formulas, 53 researchers, and 100 test formulas to make Dramatically Different Moisturizing Lotion + perfect. 1,600 women of different ethnicities participated in testing in five different countries, including existing users, sporadic users and those who consumed competitive products, and the NEW Dramatically Different Moisturizing Lotion + received high marks all around.

The launch of this moisturizer has captivated the world, so much so that its great benefits are being documented on some of the best fashion magazines worldwide. For my part, I’m beginning to test mine and I can give faith that my face stays hydrated practically all day. This cream is a MUST HAVE.

            

Cuidar nuestra piel es imprescindible y por eso es que siempre tenemos que estar bien informadas de los avances en los diferentes productos de belleza. Clinique siempre ha sido de mis marcas favoritas, y este mes lanza su clásica Crema hidratante totalmente mejorada. La primera loción hidratante desarrollada dermatológicamente y también el producto No. 1 de mayor venta y prestigio para el cuidado de la piel vuelve a ser noticia otra vez. Esta emblemática loción ha sido reformulada en su aspecto dermatológico para aportar resultados todavía más dramáticamente diferentes:  54% de mejoría en la fortaleza de la barrera protectora de la piel en 8 semanas sin tener que hacer cambios en la famosa textura sedosa de la loción; y  duplica los niveles de hidratación para una piel confortablemente hidratada todo el día sin una gota extra de aceite. Juntas, estas dos mejoras ayudan a que la piel mantenga sus elementos saludables esenciales y a que resista mejor las influencias ambientales. Pasaron 6 años dentro de los se requirieron tres dermatólogos expertos en la preparación de fórmulas, 53 investigadores, y 100 fórmulas de prueba para lograr que Dramatically Different Moisturizing Lotion+ fuera perfecta. Participaron en las pruebas 1,600 mujeres de diferentes etnias en cinco países distintos, incluyendo usuarios existentes, esporádicos y de productos de la competencia y la NUEVA Dramatically Different Moisturizing Lotion+ recibió altas calificaciones en todas partes.


El lanzamiento de esta crema hidratante ha cautivado al mundo entero, tanto así que sus grandes beneficios están siendo noticia de las mejores revistas de moda a nivel mundial. Por mi parte, ya estoy comenzando a probar la mía y puedo darles fe de que mi rostro permanece hidratado prácticamente durante todo el día. Es una crema MUST HAVE.