THE INVISIBLE ACCESSORY

El día de la apertura de la tienda CH de Carolina Herrera en El Salvador leí un cita de ella, lo cual me hizo pensar en este post: “El perfume es un accesorio invisible, el toque final, el último detalle-el equilibrio perfecto entre la comodidad y frescura” lo cual es cierto. 
Cada año vemos como las casas de marcas lanzan su nuevas colección de perfumes y gracias a Dios lo hacen, por que nos da la oportunidad de escoger el perfume que mejor quemamos, que va con nuestra personalidad, ocasión de uso y  la temporada. Todas necesitamos un guardarropa equilibrado y también un aroma. En mi caso me gusta usar un perfume que me caracteriza, luego me gusta tener el perfume de la noche para eventos especiales que agregan un poco de elegancia y lujo en un look. Durante el día me gustan los aromas florales, modernos y femeninos.  Te dejo algunos de mis favoritos para esta temporada y algunos que serán siempre eternos.
Espero este post les sirva mientras le escriben la carta a Santa 😛 y Gracias por visitar el blog!

                 

During the opening day of the CH Carolina Herrera store in El Salvador, I read a quote from her which made me think of this post: “Perfume is an invisible accessory, the final touch, the last detail-the perfect balance between comfort and freshness” which is true.
Every year we see how houses of brands launch their new perfume collection and thank goodness they do, because it gives us the opportunity to choose the best perfume how we burn it, how it goes with our personality, use occasion and season. We all need a balanced wardrobe and also an aroma. In my case I like to wear a fragrance that characterizes me and my personality, then I like to have the scent of the night for special events that add a bit of elegance and luxury in a look. During the day I like floral, modern and feminine scents. Here are some of my favorites perfumes for this season and some that will always be timeless.

I hope this post will become useful while writing the letter to Santa 😛 and thanks for visiting the blog!

MY FAVORITES



NIGHT TIME


DAY TIME 

A LITTLE GIFT FROM DKNY


A few days ago we received this gift by Siman and their unique brand DKNY: Be Delicious Fragrance Eau So Intense.  One of the fragrances of the new collection of  DKNY Eau So, a collection with more intensity and durability.  A super fresh fragrance that we definitely loved. Personally, I’ve always been a fan of the DKNY fragrance line and now I can give faith that this fragrance is a lot more intense and has a most exquisite flavor.

The collection has four fragrances: Be Delicious Fresh Blossom and Golden Delicious.

Follow Our favorite style

Follow Me on Pinterest
Hace unos días recibimos este regalo por parte de Simán y su marca exclusiva DKNY:  La fragancia Be Delicious Eau So Intense.  Una de las fragancias de la nueva colección Eau So de DKNY, colección con notas mas intensas y mucho mas duraderas.  Una fragancia super fresca que nos encantó. En lo personal, siempre he sido fan de la línea de fragancias de DKNY y ahora puedo darles fé que esta fragancia viene muchísimo mas intensa y con un aroma mas exquisito.

La colección tiene cuatro fragancias: Be Delicious, Fresh Blossom y Golden Delicious.

LIKE US ON FACEBOOK

FALL 2012 NY FASHION WEEK: OUR FAV DESIGNS

 Last Thursday was the beginning of the Mercedez Benz NY Fashion Week. We are only halfway through this big event in which big time designers are presenting their Fall 2012 collections. It’s really difficult to summarize the best of each collection and I really had a hard time leaving several designs out.
So here are my favorite designs for each of the collections presented so far. With still 4 days to go, there’s sure to be more fall trends to talk about. Which are your favorite so far?

Follow Our favorite style

El jueves pasado dio inicio la
Mercedes Benz NY Fashion Week. Y apenas vamos por la mitad del gran
evento en los que grandes diseñadores nos han presentado sus colecciones
para el Otoño 2012. Se nos hace difícil resumir lo mejor de cada una de
las colecciones, así que para este post me costó muchísimo dejar
afuera varios diseños que me encantaron.

En
escencia estos fueron mis diseños favoritos de cada una de las
colecciones de los diseñadores que hasta el momento se han presentado. Faltan todavía cuatro días más en los que seguramente tomaremos nota de
más tendencias para el próximo otoño. ¿Cuáles fueron los suyos?


DKNY

 

Proposes cool colors like burgundy, gray, black and fabrics with heavy details on them.

Propone colores fríos como el burgundy, el gris y el negros y telas con detalles muy cargados.


Victoria Beckham 

Victoria proposes dresses with pencil skirts and “A” line, with the use of belts on the waist and fabrics that highlight the body figure.

Victoria nos propone vestidos con faldas pencil skirts, y en línea “A” utilizando cinchos bien a la cintura y telas que hacen resaltar la figura.

Derek Lam

Proposes leather, floral prints, crochet and wide leg pants, with special focus on the following colors: ivory, mustard, black and gray.
Propone cuero, estampados florales, crochet y pantalones de pierna ancha, prevaleciendo los colores: ivory. mostaza, negro y gris.
Tibi

Tibi bets on bird print fabrics, metallic and silk, and boyfriend blazer. Predominant “V” cuts and pencil skirts.
Tibi apuesta por telas con bird prints, seda y metálicas, y por boyfriend blazer. Predominando los escotes en “V” y faldas en estilo lápiz.


Monique Lhuillier 

 
Her designs always surprise us, and this is again the case this season. Dresses practically made for the red carpet and which we will surely see there soon. Predominant sequins, leather and transparent fabrics. Ultra feminine designs, but yet imposing.

  Sus diseños siempre nos sorprenden, y esta nueva colección no se queda atrás. Vestidos dignos de un red carpet, y que seguramente no tardamos en ver por ahí. Predominando las lentejuelas, el cuero y las telas transparentes. Con diseños sumamente femeninos pero a la vez imponentes.

 

Rachel Zoe

In this collection we could see men’s suits made and adapted perfectly for women. Also sequin fabrics, tweed and velvet. As for colors: purple, black, gray, blue and gold.
En su colección predominan trajes de hombre perfectamente confeccionados y adaptados a la mujer. También pudimos ver telas en lentejuela, tweed y terciopelo. En cuanto a colores: morado, negro, gris, azul y dorado.

Hervé Léger by Max Azria

 
A pretty different proposal for this season of the year, with fetishistic designs and, tight to highlight figure. Leather prevails at all times.

Una propuesta super diferente para esa temporada del año, con diseños fetichistas y sumamente pegados al cuerpo, prevaleciendo en todo momento el cuero. 

 

Jason Wu

Coleccion inspirada en el continente asiatico, con diseños muy elaborados, usando para ello telas metalicas , terciopelo y encajes.


Rebecca Minkoff

With a collection full of mustard colors, oranges and reds. Proposing snake prints, metallic fabrics and leather.
Con una colección llena de colores mostaza, anaranjados y rojos. Proponiendo el estampado de culebra, telas metálicas y de cuero.

Follow Our Favorite Style

Seguir a ourfavstyle en Twitter