HAPPY MOM

HAPPY ALMOST MOTHER’S DAY! En nuestro país lo celebramos el 10 de mayo pero quiero adelantarme un poco y comenzar la celebración desde ya.

Convertirme en madre es una de las cosas más increíbles que me ha pasado en la vida. No es tarea fácil pero todo el esfuerzo que conlleva serlo, viene recompensado viendo la sonrisa de mi hijo.  Amamos estar juntos y tengo la bendición de tener un trabajo donde puedo estar la mayor parte del tiempo con él.

Quiero celebrarlo con ustedes con estas fotos que hicimos junto a The Party Dot donde quisimos incluir regalos con valor y sentimiento. Soy más de la idea de que me den un globo con significado especial o una rosa con amor a que me den otro tipo de  cosas materiales.

Un globo o una rosa llevan impresos sentimientos, y sacan una sonrisa si son dados por personas especiales como lo es para mi Diego y Guille.

Espero difruten de estas fotos tanto como nosotros.


HAPPY ALMOST MOTHER’S DAY! In our country we celebrate it on May 10 but I wanted to get ahead a little and start the celebration from now.

Becoming a mother is one of the most incredible things that has happened to me in my life. It is not an easy task but all the effort involved in it is rewarded by seeing my son’s smile. We love being together and I am blessed to have a job where I can spend most of my time with him.

I want to celebrate with you through these photos we made with The Party Dot where we wanted to include gifts with value and feeling. I am more of the idea of giving me a balloon with special meaning or a rose with love instead of receiving some other kind of material thing.

A balloon or a rose carry embedded feelings, and they make me smile if they are given by special people like my Diego and Guille.

I hope you enjoy these photos as much as we did.

Continue Reading

RED CAR!

Algo que creo que no sabían de mí es que mi familia es amante del mundo de los carros. En especial, mi papá y mi hermano. Una pasión que sin duda me han transmitido. Recuerdo que de pequeña me llevaban a las pistas de carrera y aprendí a amar este mundo del motor.

Este post va con especial dedicación a la persona más apasionada de ellos: mi papá.

Fue muy especial unir en este post su pasión con la mía, aprovechando la nueva colección de Tommy X Gigi inspirada en este deporte.

Ya en posts anteriores les he compartido algunas de mis piezas favoritas de la colección (pueden encontrarla en Tommy Multiplaza). Pero sin duda de mis piezas más top son estos jeans y las botas. ¡Un must have! Los combiné con sudadera roja y cartera crossbody y, ¡amé el resultado!

Xoxo


Something that I think you don’t know about me is that my family loves the world of cars. Especially, my dad and my brother. It’s a passion that, without a doubt, they have transmitted to me. I remember that as a child they took me to the race tracks and I learned to love the world of motors.

This post goes with special dedication to the most passionate person of them: my dad.

It was very special to unite in this post his passion with mine, taking advantage of the new Tommy X Gigi collection inspired by this sport.

In previous posts I have already shared some of my favorite pieces of the collection (you can find it at Tommy Multiplaza). But undoubtedly my top pieces are these jeans and boots. They’re a must have! I combined them with a red sweater and crossbody bag and, I loved the result!

Xoxo

Continue Reading

MOTHER’S DAY GIFT GUIDE (2018)

Comenzando uno de los meses que en lo personal más me emociona: Mayo. Un mes lleno de sorpresas para mamá. Y para comenzarlo de la mejor manera, les quiero compartir esta lista de regalos para que desde ya pensemos en qué regalarle a una de las personas más importantes.

Continue Reading

TOTAL LOVE!

Estoy tan ENAMORADA de la nueva colección de Tommy X Gigi que no pude resistirme a armar un look de pies a cabeza literalmente con esta colección.

Vengo de una familia amante de la velocidad y que esta colección esté inspirada en la adrenalina de las pistas de carrera de carros no puede emocionarme más. La moda y los deportes definitivamente van de la mano.

Sigan viendo para ver cada detalle de este look.

Xoxo


I am so IN LOVE with the new Tommy X Gigi collection that I could not resist to put together a look from head to toe literally with this collection.

I come from a family that loves speed and the fact that this collection is inspired by the adrenaline of the race tracks cannot have me more excited. Fashion and sports definitely go hand in hand.

Keep reading to see every detail of this look.

Xoxo

Continue Reading

BOY HAT TREND

Algo que no sabían de mí es que siempre me han gustado las gorras, pero por el clima tropical de mi país no suelo usarlas mucho. Recuerdo que de pequeña iba a pasar mis vacaciones a Guatemala, país donde el clima es  siempre muy agradable y fresco y era ahí donde aprovechaba a usarlas mucho.

Les cuento que durante estos primeros meses del año es una de las grandes tendencias. Son una excelente opción para agregar a nuestro look un toque trendy y, más aún, es la opción ideal cuando andamos con el pelo rebelde y queremos aplacar el frizz.

En este post les comparto muchas ideas de cómo usar esta tendencia y links directos en “shop my look” de dónde comprar el mío. En mi caso les comparto un look usando la tendencia donde combino una gorra roja con una t-shirt gris y pantalón rojo, complementado con botines también rojos.

Espero les guste  🙂


Something you might not know about me is that I have always liked caps, but because of the tropical climate of my country I don’t really use them much. I remember that as a child I spent a lot of my holidays in Guatemala, a country where the weather is always very pleasant and fresh and that’s where I used them a lot.

I tell you that during these first months of the year, caps are one of the great trends. They are an excellent option to add a trendy touch to our look and, moreover, it is the ideal option when we’re dealing with unruly hair and we want to battle frizz.

In this post I share many ideas of how to use this trend and direct links in “shop my look” of where to buy mine. In my case, I share a look using the trend where I combine a red cap with a gray t-shirt and red pants, complemented by red booties.

I hope you like it 🙂

Continue Reading

LOOK DE INVITADAS

Hola a todas!

Desde que me comprometí he recibido varios mensajes de ustedes preguntando por recomendaciones para atender a una boda. Así que hoy les he hecho un post con algunas ideas para atender a una boda. Para saber que usar en una boda es importante saber la hora y el lugar, conocer un poco el estilo de los novios y pensar como te quieres ver. Ir a una boda es parecido a una entrevista de trabajo, cuando vas a una entrevista de trabajo es importante vestir de saco y muy elegante asi comunicas que si te interesa el trabajo y le das toda la seriedad del mundo, lo mismo es una boda, de la forma en que te vistas es lo que le transmites a los esposos a importancia que tiene para tí este evento. Mi primer consejo es ese, disfruta las bodas, diviértete con lo que usas, y nunca vayas de corto o de blanco (amenos que te lo pidan).

A continuación te comparto algunos looks de bodas de día y para boda fuera de la cuidad.

ROJO

El rojo es un color que me encanta para las bodas de día, es completamente elegante e impresionante.

WRAP DRESS

Los wrap dresses estan en súper tendencia y lo que me encantan es que son comodísimos, livianos y muy muy vestidores.

 

MANGA LARGA

Los vestidos manga larga son uno de mis favoritos, me parece elegantisímos, diferentes y siempre hacen buena impresión.

 

LOOK FLORAL

COLORES PASTELES

PUNTOS Y RUVUELOS