A LIFE TOGETHER

Disfrutamos cada momento juntos. Diego y yo somos muy unidos y aprendemos el uno del otro.

Yo como mamá le enseño el mundo a través de mis ojos y él me lo enseña de una manera muy diferente a través de los suyos, de una manera más pura y siempre viendo el lado positivo de todo. Con otro bebé en camino tengo sentimientos encontrados. Uno de ellos: la nostalgia de que sólo nos quedan unos meses de solo él y yo y nostalgia también por saber que Diego tendrá una personita más con quien compartir todas sus ilusiones.

Mis palabras se quedarían cortas si trato de describir a Diego. Es noble, cariñosísimo y siempre por más triste que yo esté, me saca una sonrisa. Él es el que me ha enseñado lo que es el amor verdadero y eso lo hace aún más especial.

A ustedes mamis que me leen y están también en la dulce espera de un segundo angelito, me entenderán que es una mezcla de sentimientos. Estos últimos 5 meses de solo él y yo planeo aprovecharlos al máximo para que Diego los guarde para siempre en su corazón. Estas son algunas de las cosas que les recomiendo hacer durante los últimos meses a solas con su primer peque:

Continue Reading

WE HAVE A LITTLE SECRET

Mañana lunes 28 de mayo cumplimos nuestro 7mo aniversario de bodas y esta vez queremos celebrarlo compartiéndoles una ENORME noticia: ¡¡¡seremos papás por segunda vez!!!

Mientras escribo este post no puedo evitar sentir mi corazón latir a mil. Es algo que veníamos queriendo desde hace mucho mucho tiempo y finalmente podemos compartir con ustedes esta gran bendición. No les niego, se siente un gran alivio por fin podérselos contar. Ya no me aguantaba, pero quisimos ser prudentes ya que hace algunos meses pasamos por un triste momento: el test de embarazo dió positivo mientras sentía algunas molestias que lastimosamente no tuvieron un final feliz. De la misma manera, este nuevo embarazo ha traído también algunas complicaciones en el comienzo, por lo que decidimos esperar a contar la noticia hasta que supiéramos que todo está bien.

Continue Reading

HAPPY MOM

HAPPY ALMOST MOTHER’S DAY! En nuestro país lo celebramos el 10 de mayo pero quiero adelantarme un poco y comenzar la celebración desde ya.

Convertirme en madre es una de las cosas más increíbles que me ha pasado en la vida. No es tarea fácil pero todo el esfuerzo que conlleva serlo, viene recompensado viendo la sonrisa de mi hijo.  Amamos estar juntos y tengo la bendición de tener un trabajo donde puedo estar la mayor parte del tiempo con él.

Quiero celebrarlo con ustedes con estas fotos que hicimos junto a The Party Dot donde quisimos incluir regalos con valor y sentimiento. Soy más de la idea de que me den un globo con significado especial o una rosa con amor a que me den otro tipo de  cosas materiales.

Un globo o una rosa llevan impresos sentimientos, y sacan una sonrisa si son dados por personas especiales como lo es para mi Diego y Guille.

Espero difruten de estas fotos tanto como nosotros.


HAPPY ALMOST MOTHER’S DAY! In our country we celebrate it on May 10 but I wanted to get ahead a little and start the celebration from now.

Becoming a mother is one of the most incredible things that has happened to me in my life. It is not an easy task but all the effort involved in it is rewarded by seeing my son’s smile. We love being together and I am blessed to have a job where I can spend most of my time with him.

I want to celebrate with you through these photos we made with The Party Dot where we wanted to include gifts with value and feeling. I am more of the idea of giving me a balloon with special meaning or a rose with love instead of receiving some other kind of material thing.

A balloon or a rose carry embedded feelings, and they make me smile if they are given by special people like my Diego and Guille.

I hope you enjoy these photos as much as we did.

Continue Reading

KIDS POWER!

Hace algunos días en instagram les comentaba sobre unas vitaminas que está tomando Diego. Muchísimas me preguntaron así que decidí hacerles este artículo contándoles un poquito más acerca de ellas.

Son las Multi- Vitaminas naturales Wellkids de Vitabiotics. Vitabiotics es la misma casa de Perfectil, vitaminas para piel, cabello y uñas que ya les he recomendado en muchísimas ocasiones (Pueden ver AQUI).

Wellkids es un multivitamínico que contiene 21 nutrientes  para ayudar a que nuestros pequeños desarrollen sus habilidades de percepción y pensamiento, así como mejorar su memoria y lenguaje y condición física.

Algo que me encantó es que disminuye el riesgo de caries en un 80% y blanquea la dentadura.

Y como mamis no me dejarán mentir, muchas veces no comen sus 5 porciones diarias de frutas y verduras, por lo que es muy necesario un suplemento multivitamínico que les ayude a cubrir estas necesidades para su correcto crecimiento.

Las encuentran en todas las farmacias de prestigio del país 🙂

Aquí les dejamos unas fotos súper divertidas que tomamos con Diego junto a esta super vitamina.

Anécdota: Cuando las mordía decía “Mamá estoy aplastando las caries”

Continue Reading

FAMILY TRIP: PURO SURF

 

Hace algunos días me fuí junto a mi familia a uno de los lugares más lindos de mi país: PuroSurf, un boutique surfing hotel ubicado en playa El Zonte.

El hotel es espectacular, con detalles que lo hacen único y pensado en los amantes de este deporte. Las habitaciones tienen una increíble vista a la playa donde en todo momento pueden verse surfistas practicando, lo que lo hace una vista única y muy diferente. Con solo 13 habitaciones, uno de ellos un apartamento, lo hace un lugar privado y agradable y todos con vista a la playa.

Muchas me preguntaron a través de mi cuenta de instagram @RaquelCanas si tiene acceso directo a la playa, y sí lo tiene.

Y como mamá les cuento que es un hotel seguro para ir con los peques. La piscina es la mitad bajita para que ellos puedan divertirse. Claro, siempre es necesaria la supervisión de un adulto. Y la playa es perfecta para que jueguen en la arena y en el agua.

Sigan leyendo para enterarse de más y viendo las espectaculares fotos en este lindísimo lugar.

Continue Reading

THE BEST CHRISTMAS GIFT

Como ya se va volviendo tradición, todos los años desde que Diego está con nosotros tomamos fotos familiares celebrando esta época navideña tan maravillosa. El post de la navidad del 2014 pueden recordarlo dando click AQUI y el del 2015 AQUI. Como podrán ver en los posts anteriores, la foto es un poco más tradicional junto al arbolito de navidad, pero este año quisimos hacerlo diferente y hacer un Family Play. Esto porque Diego ya creció y el juego se ha vuelto parte de su día a día, algo que le encanta, y una actividad que amamos hacer en familia junto a nuestro pequeño. El juego en familia es una actividad que definitivamente estimula a nuestros hijos, les hace ganar confianza en ellos mismos, fomenta su autoestima y su creatividad, los hace sentirse amados y felices a lado de sus papás. Y esto es un regalo invaluable tanto para tus hijos como para tí. Así que esta navidad, no sólo regalémosles juguetes, sino que también regalémosles nuestro tiempo y juguemos con ellos. No existirá un regalo más grande para ellos que este.

La increíble decoración para esas fotos familiares estuvo a cargo del equipo de El Gorrito que, con su inmensa creatividad, lograron crear una perfecta estación de juegos navideña. Cada detalle de ellos hizo aún más especial estas fotos. Súper recomendados para la decoración de cualquier evento (piñatas, bautizos, bodas, etc…..)

¡Les deseamos a tod@s una feliz navidad al lado de sus familias! Muy feliz de poder compartir un poquitito de la mía con ustedes. Recuerden seguirme por Instagram como @RaquelCanas donde estaré compartiendo más de nuestra navidad.

 

XOXO


As it has become a tradition, every year since Diego was born we take family photos celebrating this wonderful Christmas season. You can remember the Christmas 2014 post by clicking HERE and the 2015 Christmas HERE. As you can see in the previous posts, the photo is a little more traditional one, next to the Christmas tree. But this year we wanted to do it differently and make it Family Play. This is because Diego is a little older and playing has become part of his daily life, something that he loves, and an activity that we love to do in family with our little one. Playing in family is an activity that definitely stimulates our children, makes them gain confidence in themselves, fosters their self-esteem and creativity, and makes them feel loved and happy with their parents. And this is an invaluable gift for both your children and you. So this Christmas, let’s give something more than just toys, but let’s also give them our time and play with them. There will be no greater gift for them than this.

The incredible decoration for these family photos was thanks to the team from El Gorrito who, with their immense creativity, managed to create a perfect Christmas station. Every detail made these photos even more special. I truly recommend them for the decoration of any event (piñatas, baptisms, weddings, etc … ..)

We wish you all a Merry Christmas with your families! I’m happy to be able to share a little bit of mine with you. Remember to follow me through Instagram as @RaquelCanas where I will be sharing more of our Christmas.

XOXO

Continue Reading