GET INSPIRED….. BUY THE TREND


This week we bring you a very casual outfit which is perfect for a Saturday afternoon. We’re highlighting the flower trend, as well as pointy toe shoes, both of which we’ve been hearing a lot about lately.  The flowered shirt, which is a bit loose and even a little chunky, is combined with some skinny jeans to create a certain proportion between the pieces, as well as to make the shoes stand out a bit more. 
If you like any of these pieces, follow the links:
Floral Print Blouse: Topshop
Skinny jeans: Jack Wills 
Pink pointy toe heels: Guess 
Clutch: Zara
Chain necklace: Neiman Marcus

Follow Our favorite style
Follow Me on Pinterest
Esta semana les traemos un outfit muy casual y perfecto para un sábado por la tarde, en el que estamos usando como base la tendencia de flores, y la de zapatos pointy toe, de las que ya hemos estado escuchando muchísimo. La camisa floreada, al ser floja y hasta un poco chunky, la he combinado con unos skinny jeans para crear proporción entre las prendas, así como para que los zapatos se luzcan mejor.

Y si les gusta alguna de las prendas, aquí les detallo los links:

Camisa floreada: Topshop
Skinny jeans: Jack Wills 
Tacones : Guess 
Cartera: Zara
Collar de cadena: Neiman Marcus

Follow Our Favorite Style
Seguir a ourfavstyle en Twitter

PRINTS, THIS TIME: FLORAL

This is a trend I really like where we can combine nature and color. It is just about having fun, it is so versatile that you can wear it to work, casual, flirty look, anything you want. You just have to play with it.
Floral print hast just arrived and what I like about it is how it can be combined with every trend on this spring. You can use color blocked shoes, color pop out, pastels or anything. It will just look perfect, even if you combine it with white and give to this floral madness a awesome look! 

Follow Our favorite style
Esta es un tendencia que me gusta mucho porque puedes combinar naturaleza y color y a la vez divertirte. Es tan versátil que te puede servir para trabajar, casual, coqueto o cualquier look que le quieras dar. Solo tienes que divertirte.
Las tendencias floreadas han regresado y lo que me gusta de ellas es que se pueden combinar con cualquier tendencia esta temporada. Pues usarla con zapatos de bloques de color, resaltarla con un toque de color, pasteles o cualquier look. Se verá perfecto y femenino, aún así si lo combinas solo con blanco y darle a esta tendencia de flores un look increíble.


Go Casual- ve casual 
 Take spring to work- lleva las flores a trabajar
Flirty – coqueta
  
Beach time – Hora de playa  
Follow Our Favorite Style
Seguir a ourfavstyle en Twitter

BUTTON DOWN FLORAL BLOUSE

On Saturday we
had a rather mellow day.  First we paid a visit to the family and later
on we went to dinner, which is why I wanted to pick something for a
relaxed mood.
I chose a flowered blouse
which, if I remember correctly, I bought more than 3 years ago in
Forever 21. I don’t use it too often because I thought a print like this
was difficult to use in different ways. But after putting some thought
into it, I realized there really are many ways to wear it in a singular
manner. The first combination I tried was with Zara leggings, green top
under the blouse and a green vintage bag I found in my mom’s closet. In
future outfits I will show different ways of combining a blouse such as
this in a way that it makes it actually look different. 
Also,
in the last picture you can actually see a little of my apartment,
which I would like to show you in future posts. Once it’s completely
decorated (we’re almost there) I promise to share it with you. I know, I
know, it’s taking too long to decorate, but we want to take it one step
at a time.  
Follow Our favorite style


El sábado fue un día relativamente
tranquilo. Primero, visita a la familia y luego una cenita, por lo que
quise vestirme acorde al mood relax. 

Elegí
una blusa floreada, que si más no recuerdo, la compre ya hace más de 3
años en Forever 21. Casi no la uso mucho porque como es estampada, en un
principio me pareció difícil volverla a usar de una forma diferente.
Pero después de pensar y pensar, descubrí muchísimas formas de como
usarla y que aparentara diferente. Así que la primer manera es
combinándola con un leggings de Zara, camisa de centro verde y una
cartera verde vintage que encontré en el closet de mi mamá.
En
futuros outfits les mostraré de qué otra forma se puede usar una blusa
floreada como ésta y así verán que hasta una prenda tan llamativa como
ésta, usando un poco de ingenio, la podemos volver a usar y que parezca
un poco diferente.

También
en la última foto se puede ver más o menos como es el apartamento en el
que vivo, el cuál también me gustaría que conocieran. Una vez esté
completamente decorado (que ya falta poquitito) haré un post de él para
que lo conozcan, ya que como ya les he comentado, recientemente me casé.
Y yo sé, talvez me ha tomado más del tiempo que esperaba en decorarlo,
pero queremos hacer las cosas despacito y elegir de la mejor manera cada
detalle. 
FOLLOW ME AT INSTAGRAM @raquelcanas

Follow Our Favorite Style

Seguir a ourfavstyle en Twitter

 FOLLOW ME AT INSTAGRAM @raquelcanas

TOUCH OF RED

He leído varias veces en revistas de moda que un last minute makeover es dar a tu outfit un toque de rojo. Esta es mi versión. El sábado tuve muchísimos compromisos familiares y salí de mi casa sin pensar mucho que ponerme: una camisa de botones sencilla de flores de Forever 21 y un jeans de Zara. Pero para darle ese toque chic a un outfit sencillo decidí usar la regla que les comento “add a touch of red”. En este caso lo hice con estos zapatos Steve Madden. Al agregarle el rojo, el look cambió completamente. En cuanto a los accesorios estoy utilizando las pulseras que hice para el post de DIY.
¿Qué les parece? 
Follow Our favorite style

I’ve read several times in fashion magazines that a last minute makeover involves adding a touch of red to your outfit. This is my version. On Saturday I had a lot of family gatherings and I left home without over-thinking what to wear: a simple flowered button blouse from Forever 21 and jeans from Zara.  But, in order to give that chic touch to a simple outfit I decided to use the rule “add a touch of red”. In this case I decided to use these red Steve Madden shoes. Once I added the red, the look changed completely. As for the accessories I’m using the bracelets I made for de DIY post.

What do you think?

 

Seguir a ourfavstyle en Twitter
Follow Our Favorite Style