MATCHY LOOKS IN GRAY

Este ha sido uno de los looks por los que más me han estado preguntando. Lo usé hace algunas semanas en nuestro último viaje en familia y créanme que es mucho más cómodo de lo que parece. Ya lo había usado en mis primeros meses de embarazo y ahora a más de la mitad me sigue funcionando perfecto. Y lo mejor de todo es que es un overall normal que podemos usar estando o no embarazadas.

Con este look quise hacer un look matchy con Diego ya que tenía días de no compartirles uno así. Diego está usando unos pants gris con blanco, combinados con t-shirt negra estampada y ambos usando Vans negros!

Al final del post les comparto el detalle de nuestros looks.

Continue Reading

RED SEASON

No hay duda que el rojo es el color de esta temporada. Lo he visto por todos lados y una de las tendencias que apunta ser la favorita es usar este color de pies a cabeza. Y para Fashion Week Guatemala quise arriesgarme y probar usar un look total rojo!

¿Qué les parece el resultado?


There is no doubt that red is the color of this season. I’ve seen it everywhere and one of the trends that aims to be the favorite is to use this color from head to toe. And for Fashion Week Guatemala I wanted to take a chance and try to wear a total red look!

What do you think of the result?

 

Continue Reading

UPON A STAR

Una de las colecciones que más había estado esperando es la de Tommy x Gigi. Una vez más la súper modelo se unió a Tommy Hilfiger para crear una colección, la cual ya pueden encontrar en la tienda Tommy Multiplaza!

Les estaré compartiendo mis prendas favoritas de esta colección y comienzo con este vestido que podemos usarlo de muchísimas maneras. Yo lo usé con una t-shirt roja por dentro para crear un look más relajado. Amarré una jacket denim a la cintura y le agregué botines dorados.

Fue uno de mis looks favoritos que usé para Panamá Fashion Week.

Xoxo


 

One of the collections that I have been waiting for is Tommy x Gigi. Once again the super model joined Tommy Hilfiger to create a collection, which you can already find in the Tommy store at Multiplaza!

I will be sharing my favorite clothes from this collection and I will start with this dress that we can use in many different ways. I used it with a red t-shirt inside to create a more relaxed look. I tied a denim jacket around my waist and added golden booties.

It was one of my favorite looks which I used for Panama Fashion Week.

Xoxo

Continue Reading

DOTS & STRIPES

Uno de mis tips de estilo es combinar estampados. He venido haciéndolo desde hace mucho y me encanta el resultado ya que nos ayuda a darle múltiples usos a las prendas dando un look inesperado. En este look estoy combinando rayas y puntos, dando un pop de color con cartera roja.

Sigan leyendo para ver más detalles de este look.

Xoxo


One of my style tips is to combine prints. I have been doing it for a long time and I love the result because it helps us give multiple different uses to our garments resulting in an unexpected look. In this look I am combining stripes and dots, adding a pop of color with a red bag.

Keep reading to see more details of this look.

Xoxo

Continue Reading

ON MONDAY WE WEAR…

Para comenzar la semana les comparto este look mom & baby (mejor dicho, mom & toddler jeje).

Creo que para lograr un matchy look con tu hijo lo primero que tienes que hacer es definir la paleta de color. En este caso yo elegí el blanco y el azul y, a partir de eso, comencé a armarlo. Diego usó un overall y una t-shirt gris con detalles en azul y yo un vestido con rayas blanco y azul con detallitos en rojo, lo que lo hace súper femenino. Ambos usamos sneakers blancos. Mamis, aprovechen al máximo esta tendencia de los sneakers. Continuará por varias temporadas más y es excelente para estar a la moda mientras nos mantenemos cómodas.

Un beso y feliz comienzo de semana.


To start the week I would like to share this mom & baby look (or rather, mom & toddler hehe).

I think that to achieve a matchy look with your child, the first thing you must do is define a color palette. In this case I chose white and blue and, from that, I began to put it together. Diego wore an overall and a gray t-shirt with blue accents, while I wore a white and blue striped dress with red accents, which made it super feminine. We both wore white sneakers. Mommies, make the most of this sneaker trend. It will continue for several more seasons and is excellent for staying stylish while remaining comfortable.

Xoxo and hope you have a happy start to the week!

Continue Reading

BLACK & WHITE COMBO

El blanco y el negro siempre son una buena  elección. Juntos crean un look muy sofisticado, aunque el look sea casual. Yo estoy usando este combo en un top negro y jeans al tobillo. Lo complementé con mules y cartera negras.

Xoxo

Black and white are always a good choice. Together they create a very sophisticated look, even if it’s a casual one. I am using this combo with a black top and ankle high jeans. I complemented the look with black bag and mule

Continue Reading