ROCKING THE LACE

El femenino encaje nunca va a pasar de moda. Es increíble las muchas maneras como podemos combinar una prenda de esta tela. A mí me encanta y para el día me gusta darle un aire más rockero. Este look es ideal y le agregué una jacket a la cintura y falda estampada blanco y negro. ¿Qué les parece?


The feminine lace will never go out of style. It is amazing the many ways we can combine a garment made with this fabric. I love it and for the day I like to give it a rocker touch. This look is ideal and I added a jacket to the waist and black and white printed skirt. What do you think?

Continue Reading

MAKE A BALANCE

Aún tengo muchos looks que compartirles de mi viaje a Guatemala. Este es uno de los que usé durante el día para asistir a unas reuniones previas a los shows. Elegí una camisa de encaje que es bastante elegante, por lo que quise combinarla con algo más casual como esta falda denim y estos zapatos lace-up. Y quise darle un pop de color con una cartera roja. Una manera muy sencilla de mezclar prendas elegantes y casuales y obtener un look muy chic. Un beso y gracias por visitar el blog.


I still have many looks to share with you from my trip to Guatemala. This is one I used during the day to attend a few meetings prior to the shows. I chose a lace shirt which is quite elegant, so I wanted to combine it with something more casual like this denim skirt and these lace-up shoes. And I wanted to give it a pop of color with a red handbag. A very simple way to mix elegant and casual clothes and get a very chic look. Xoxo and thanks for visiting the blog.

Continue Reading

LACE, BLUE AND WHITE STRIPES

I love stripes and my favorites for this season are bold blue and white stripes.  This is a trend I already post about, you can see more about STRIPES IN THIS POST. 
I usually love wild combinations but for this outfit from CR Outfits I wanted something more basic. To keep my striped shirt looking clean and classic I kept my accessories monochromatic.
Hope you have a lovely week you can follow me on my Instagram here. 
____________________________
Me encantan las rallas y mis favoritas de esta temporada son las rallas gruesas en azul y blanco. Esta es una tendencia de la que ya les conté un poco y pueden ver más detalles VISITANDO ESTE POST. 
Usualmente me gustan las combinaciones con más controversia pero esta vez decidí usar esta combinación de CR Outfits con algo más básico. Para que mi camisa a rallas tenga un look más clásico y limpio decidí usar accesorios monocromáticos.
Espero tengan una feliz semana y no olviden seguirme en mi Instagram aquí. 

About my look:
Shirt & Pants: Cr Outfits 
Hair & Makeup: Vidals 
Necklace: Lula Mena 
Photography: Overture Studio

LACE & LEATHER

I love when a garment can be used in completely different ways. This lace shirt by designer Monica Arguedas is not just a shirt, it’s a beach cover-up. As a cover-up it looks spectacular but, you can also use it as a shirt. I knew immediately that I wanted to use it with a pair of “leather” pants. For this look I only added a clutch from Maria’s Bag and with that, we have a look for the city with a garment intended for the beach.
_____________________________

Me encanta cuando un prenda puede usarse de maneras completamente diferentes. Esta camisa de encaje de la diseñadora Monica Arguedas no es precisamente una camisa, es una salida de baño. Como salida de baño se ve espectacular pero, ¿cómo no usarla también como camisa y sacarle el máximo provecho? Inmediatamente supe que la quería usar con unos pantalones de “cuero”. A este look solo le agregué un clutch de Maria’s Bag y listo, un look para la ciudad con una prenda para el mar. 
 

WHAT I WORE:
MONICA ARGUEDAS LACE  BATHING SUIT AS A SHIRT
MANGO LEATHER PANTS
PHOTOSHOOT AT PLAZA FUTURA

LACE IT UP

There is nothing I like more than walking as comfortable as possible on a Sunday afternoon, so I try to choose my outfit with this in mind. For my last Sunday afternoon, I chose this neon shirt which makes me think that, despite the neon color, the lace collar necklace makes it look super feminine, combined with 80’s type faded jeans. Another important part of my look were the flats, and what’s more comfortable than flats? These are the Vegass-R from Steve Madden and I love them because they are super different and comfortable and, best of all, you can combine them with many things, thanks to the different colored pebbles. Hope you like the look and thanks for the comments =)

            

No hay nada que me guste más que andar lo más comoda posible un domingo por la tarde, asi que trato de elegir mi outfit pensando en eso. Para mi tarde del domingo pasado, elegí esta camisa neón y se me hace que pese al neón, el collar en encaje la hace ver súper femenina, combinada con jeans con deslavado tipo 80’s. Otra parte importante de mi look fueron los flats, ¿qué más cómodo que flats? Estos son los Vegass-R de Steve Madden y me encantaron porque son súper diferentes y cómodos y lo mejor de todo es que se pueden combinar con muchísimas cosas, ya que trae piedritas en diferentes colores.  Espero les guste el look y gracias por los comentarios =)

WHAT I WORE:
WALK IN CLOSET NEON & LACE TOP
PULL & BEAR JEANS

LACE & FLOWERS



 

Spring season is around the corner, and one of the things I like about it, in terms of fashion, are floral prints. Last year we saw a lot of flowers everywhere and this year seems to be no different. So I wanted to use an outfit full of flowers. I went with two different “prints”: a white shirt with lace flowers, which is worth noting that although it has long sleeves, it’s super cool and fresh, and shorts with flowers in different colors to add a happy touch to my look. I combined the outfit with gold colored platforms and golden purse, adding accessories like a salmon-colored necklace and Cruciani bracelets in neon colors.

Hope you like this look and thank you for always reading the blog!
XOXO


            
Ya se acerca la temporada de primavera, y una de las cosas que más me gusta de ella en cuanto a la moda, es que comienzan a aparecer nuevamente los estampados florales. El año pasado vimos muchísimo las flores y este año parece que volverá a ser igual. Así que quise usar un outfit completamente de flores. Claro, con dos “estampados” diferentes: con una camisa blanca de encaje de flores, que vale aclarar que aunque es manga larga, es súper fresca, y un short de flores en diferentes colores para darle el toque alegre a mi look. Combiné el outfit con plataformas doradas y cartera dorada, agregando como accesorios un collar en color salmón y pulseras Cruciani en colores neón. 

Espero les guste este look y muchísimas gracias por siempre leer el blog!
XOXO

WHAT I WORE.
SIMAN TOTAL LOOK
KENNETH COLE PLATFORMS
ANNE KLEIN CROSS BODY BAG
CRUCIANI BRACELET