A LIFE TOGETHER

Disfrutamos cada momento juntos. Diego y yo somos muy unidos y aprendemos el uno del otro.

Yo como mamá le enseño el mundo a través de mis ojos y él me lo enseña de una manera muy diferente a través de los suyos, de una manera más pura y siempre viendo el lado positivo de todo. Con otro bebé en camino tengo sentimientos encontrados. Uno de ellos: la nostalgia de que sólo nos quedan unos meses de solo él y yo y nostalgia también por saber que Diego tendrá una personita más con quien compartir todas sus ilusiones.

Mis palabras se quedarían cortas si trato de describir a Diego. Es noble, cariñosísimo y siempre por más triste que yo esté, me saca una sonrisa. Él es el que me ha enseñado lo que es el amor verdadero y eso lo hace aún más especial.

A ustedes mamis que me leen y están también en la dulce espera de un segundo angelito, me entenderán que es una mezcla de sentimientos. Estos últimos 5 meses de solo él y yo planeo aprovecharlos al máximo para que Diego los guarde para siempre en su corazón. Estas son algunas de las cosas que les recomiendo hacer durante los últimos meses a solas con su primer peque:

Continue Reading

TREATS!

Les prometo que eso de los antojos durante el embarazo es totalmente cierto. Paso de querer un mango con limón y sal (algo salado) a algo tan dulce como una paleta. Y la verdad me lo estoy disfrutando. Claro, todo con medida. Si por mí fuera, me comiera al día unas 5 paletas 3 crepas y, ¿por qué no?, un enorme plato de carne. Pero sé controlarme. Les quería contar esta pequeña anécdota porque me parece divertido eso de los antojos durante el embarazo. Afortunadamente no he tenido antojos raros. Talvez el más inexplicable es que me han dado muchas ganas de tomar agua helada y yo jamás tomo agua helada. En el comienzo me daba mucho antojo lo efervescente, agua mineral con limón y sal. Usualmente nunca tomo bebidas gaseosas y por el mismo antojo de la efervescencia, ahora sí me han dado. El agua mineral creo que es un buen sustituto, no digo tampoco que es lo más saludable, pero sí mejor que una gaseosa.

En mi primer embarazo no tuve ningún antojo. Sin embargo luego, ya en mis meses dándole leche materna a Diego, sí me comía medio galón de helado de café en 3 días. Teníamos en casa colección de recipientes para helado. A ver si pasa igual en este segundo.

En uno de esos días de antojos usé este look y el lugar estaba tan lindo que tomamos estas fotos donde también les comparto esta idea de look para embarazo.

Espero les guste.

Xo,

Continue Reading

KIND OF MILIMALIST

Dentro de mi búsqueda de looks de embarazo, encontré este vestido khaki muy minimalista de la nueva colección de Zara. El flojo perfecto para sentirme cómoda, pero a la vez tiene unos pequeños detalles en la cintura que hacen verla estilizada. Dentro de mis looks de embarazo prometo darles muchísimas ideas como esta de saber elegir ropa que luego nos sea funcional y poderla usar después del embarazo. Este look lo usé esta semana para asistir al lanzamiento de la colección de Jeremy Scott junto a Mac Cosmetics.


In my search for pregnancy looks, I found this very minimalist khaki dress from the new Zara collection. It’s perfectly loose enough to feel comfortable, but at the same time it has small details at the waist that make it look stylized. Within my pregnancy looks I promise to give you many ideas like this to know how to choose clothes that are functional and usable after pregnancy. I used this look this week to attend the launch of the Jeremy Scott collection with Mac Cosmetics.

Continue Reading

WE HAVE A LITTLE SECRET

Mañana lunes 28 de mayo cumplimos nuestro 7mo aniversario de bodas y esta vez queremos celebrarlo compartiéndoles una ENORME noticia: ¡¡¡seremos papás por segunda vez!!!

Mientras escribo este post no puedo evitar sentir mi corazón latir a mil. Es algo que veníamos queriendo desde hace mucho mucho tiempo y finalmente podemos compartir con ustedes esta gran bendición. No les niego, se siente un gran alivio por fin podérselos contar. Ya no me aguantaba, pero quisimos ser prudentes ya que hace algunos meses pasamos por un triste momento: el test de embarazo dió positivo mientras sentía algunas molestias que lastimosamente no tuvieron un final feliz. De la misma manera, este nuevo embarazo ha traído también algunas complicaciones en el comienzo, por lo que decidimos esperar a contar la noticia hasta que supiéramos que todo está bien.

Continue Reading

HAPPY MOM

HAPPY ALMOST MOTHER’S DAY! En nuestro país lo celebramos el 10 de mayo pero quiero adelantarme un poco y comenzar la celebración desde ya.

Convertirme en madre es una de las cosas más increíbles que me ha pasado en la vida. No es tarea fácil pero todo el esfuerzo que conlleva serlo, viene recompensado viendo la sonrisa de mi hijo.  Amamos estar juntos y tengo la bendición de tener un trabajo donde puedo estar la mayor parte del tiempo con él.

Quiero celebrarlo con ustedes con estas fotos que hicimos junto a The Party Dot donde quisimos incluir regalos con valor y sentimiento. Soy más de la idea de que me den un globo con significado especial o una rosa con amor a que me den otro tipo de  cosas materiales.

Un globo o una rosa llevan impresos sentimientos, y sacan una sonrisa si son dados por personas especiales como lo es para mi Diego y Guille.

Espero difruten de estas fotos tanto como nosotros.


HAPPY ALMOST MOTHER’S DAY! In our country we celebrate it on May 10 but I wanted to get ahead a little and start the celebration from now.

Becoming a mother is one of the most incredible things that has happened to me in my life. It is not an easy task but all the effort involved in it is rewarded by seeing my son’s smile. We love being together and I am blessed to have a job where I can spend most of my time with him.

I want to celebrate with you through these photos we made with The Party Dot where we wanted to include gifts with value and feeling. I am more of the idea of giving me a balloon with special meaning or a rose with love instead of receiving some other kind of material thing.

A balloon or a rose carry embedded feelings, and they make me smile if they are given by special people like my Diego and Guille.

I hope you enjoy these photos as much as we did.

Continue Reading

LIFE UPDATE: GROWING UP TOO FAST!

Hace ya casi 4 años que nos enteramos que este angelito venía en camino. De corazón siento como que fue ayer cuando estaba en el hospital (pensando que era apendicitis) y Guille entró al cuarto con un diagnóstico positivo de embarazo. Desde ahí nuestra vida cambió de la mejor de las maneras. Hemos aprendido juntos cosas que nunca imaginamos que podíamos hacer como padres y Diego nos fue mostrando el camino para poder resolver cada momento de esta maravillosa pero difícil tarea de vida.

En lo personal estos últimos meses he estado con una mezcla de sentimientos. Por una parte mucha felicidad por verlo crecer (gracias a Dios) como un niño sano y feliz, y por otro lado me está costando creer que hace mucho dejó de ser un bebé. Lo veo tan grande, pero a la vez, extraño tanto verlo gatear por la casa y apenas decir ¡maaamaaa!

Estas fotos en especial se las quería compartir porque fue aquí justamente al verlo a él físicamente ese día (y aún más cuando las estaba editando) que realicé este cambio. Talvez hace ratos ya todos lo veían como un niño cuando yo lo seguía sintiendo como bebé.

Alguien me dijo que disfrutara cada momento juntos porque en un abrir y cerrar de ojos dejaremos de poder cargarlos y dejaremos de verlos como bebés.

Todo eso me ha tenido en días muy nostálgicos y quería desahogarme un poco con ustedes porque sé que muchas de nuestras lectoras son mamis y estoy segura que compartimos este sentimiento.

No pueden dejar de ver estas fotos. Estoy segura que se sorprenderán al igual que yo con lo ENORME que está Ex Baby Diego!

Xoxo

Continue Reading