SS16 TREND: SHOULDER SHOW OFF

I’m totally agree with the continuation of the off-the-shoulder trend and love how it has evolved. I think that the transition from off the shoulder to strapless is totally cool and feminine. Instead of straight across off-the-shoulder looks from this summer, this season we’re seeing more subtle peeks of the shoulder and uneven necklines in structured materias, flawy dresses and denim.


 

Estoy totaaaalmente de acuerdo con la continuación de esta tendencia y amo como esta evolucionando. Creo que la transición de sin hombros a strapless esta totalmente cool y femenina. En lugar de en línea recta fuera del hombro, esta temporada estamos viendo peeks más sutiles en los hombros y escotes irregulares en telas más estructuradas, vestidos vaporoso y denim .

 

OFFTHESHOULDER1

Continue Reading

RACHEL ZOE SPRING 2016 + MY LOOK

Uno de los días más emocionantes del Fashion Week fue el del runway de Rachel Zoe, quien es una de mis diseñadoras favoritas y, como stylist, es una gran inspiración para mí. Amo su estilo boho chic que nunca deja de ser femenino. Y su colección para la temporada primavera 2016 no pudo ser más perfecta. Le imprimió a cada uno de sus diseños el sello boho chic que la caracteriza, y esta vez, inspirado en los 70’s. La presentación se llevó acabo de una manera muy original. Las modelos estaban todas juntas en pasarela mientras Rachel pasaba junto a ellas retocando sus looks todo el tiempo. Me pareció una manera espectacular de mezclar su parte de diseñadora y parte stylist.

Dentro de las piezas de esta colección, ella propone prendas estilo boho, que siempre llevan un toque muy femenino y effortless chic. Prendas que van desde vestidos con telas sueltas y relajadas, hasta otras un poco más formales.

Una de las cosas que amé de esta presentación fue el makeup, que estuvo a cargo de M.A.C. Cosmetics,  bajo el mando de su artista Charlotte Tilbury, quien ha trabajado con celebridades como Kate Moss y Kim Kardashian. Se creó un maquillaje muy fresco y siempre de inspiración bohemia, utilizando 6 sombras diferentes de M.A.C., y la mascara de pestañas Upward. Se buscó hacer que los ojos de las modelos se vieran más grandes, lo cual se logró aplicando en la parte inferior del ojo el lápiz nude Nc15 Chromagraphic.

Y para lograr unos labios color matte, propios de los 70’s, se combinaron 2 tonos: MAC Retro Matte Liquid in Lady Be Good y el labial Mademoiselle. Para el toque final al maquillaje, se aplicó un poquito de lápiz de labio Ruby Woo en el puente de la nariz y en las mejillas, justo donde el sol pegaría durante la primavera. Amé tanto este look que les prometo hacerles un tutorial paso a paso para lograrlo. Y es súper fácil para replicarlo en casa.

En cuanto a mi outfit, elegí este vestido de inspiración española, creado por la diseñadora salvadoreña Monica Arguedas, al que le agregué una t-shirt blanca para que el look no se viera tan formal, dando un toque de color con una cartera roja.

Aún falta mucho más que contarles del New York Fashion Week. Un beso.


One of the most exciting days of Fashion Week was the runway from Rachel Zoe, who is one of my favorite designers, and as a stylist, she is a great inspiration to me. I love her boho chic style that never ceases to be feminine. And her collection for Spring 2016 could not be more perfect. She gave her characteristic boho chic touch to each of her designs which was in this occasion, inspired by the 70’s. The presentation was executed in such an original way. The models were all together on the runway as Rachel passed by each of them, tweaking their looks one by one. I thought it was a great way to mix her part designer and part stylist into the presentation.

Among the many pieces in this collection, she proposes boho style clothes, which always have a feminine and effortless chic touch. There were garments ranging from dresses with loose and relaxed fabrics, to others which were a bit more formal.

One of the things I loved from this presentation was the makeup, which was prepared by MAC Cosmetics, under the command of their artist Charlotte Tilbury, who has worked with celebrities like Kate Moss and Kim Kardashian. A very fresh and bohemian inspired makeup, using 6 different MAC shadows, and the mascara Upward. They sought to make the eyes of the models seem larger, which is achieved by applying at the bottom part of the eyes the nude pencil NC15 Chromagraphic.

And to achieve matte colored lips, representative of the 70’s, 2 tones were combined: MAC Retro Matte Liquid in Lady Be Good and Mademoiselle lipstick . For the finishing touch to the makeup, a touch of Ruby Woo lipstick was applied on the bridge of the nose and cheeks, just where the sun would hit in the spring. I loved this look so much that I promise you a step by step tutorial. It is very easy to replicate at home.

As for my outfit, I chose this Spanish inspired dress, created by the Salvadoran designer, Monica Arguedas, to which I added a white t-shirt in order to make it less formal, giving it a touch of color through a red purse.

There is still much more to tell you about the New York Fashion Week. Xoxo.

Continue Reading

OUR FAVORITE SHOWS FROM #NYFW SPRING 2014: DAYS 5,6,7 & 8


Pueda que también te interese: / You’ll might also like: 


THE BEST OF NYFW SPRING 2014: DAYS 1 & 2 y OUR FAVORITE SHOWS FROM #NYFW SPRING 2014: DAYS 3 & 4

Día 5 / Day 5

CAROLINA HERRERA 

La nitidez y la elegancia de Carolina Herrera es algo que siempre nos impresiona; hoy combinada en patrones y telas con estampados. Su propuesta de colores bohemios le dio un toque fresco a la colección. Lo mejor de todo es que pronto tendremos por primera vez esta marca en nuestro país! 🙂 espera detalles…

We are always impress with the polish elegance from CH collections, today mixed with patterns and print fabrics with bohemian colours, gave this collection a fresh touch. 
The good news  is that soon we will be having for the first time this store in our country! 🙂 stay tune for details…

PAMELLA ROLAND 

No hay mucho que decir esta diseñadora nos llevo por un viaje minimalista a la alfombra roja en un solo Show.  Perfecto!
There is not much to say, this designer took us to a trip from minimal to Red carpet ready in one show. Perfect!

LIBERTINE
Estampados, Rock ‘n Roll y la frase “ama ahora”mostraron una fina silhouetta y look muy cool! 

Print, Rock ‘n Roll and the exclamation “Love Now”delivered a refined shape and a cool look! It surely left a great after taste! 

6 / Day 6

TORY BURCH
Una vibra Botánica, verde oliva y mucho blanco fue la paleta de color que mostró Tory Burch en su pasarela inspirada en “La Piscine”(la  piscina) de Romy Scheider 1969. La Marca acompaño su propuesta con increíbles accesorios (especialmente los zapatos) que te dejan con ganas de irte de vacaciones!

A Botanical Vibe, green olive and a lot of white was the colour palette that Tory Burch suggested in his show inspired in “La Piscine (the swimming pool) from Romy Scheider, the 1969 film. The brand paired the show with incredible accessories (specially the shoes) that leave you wanting some time for vacations. 

J. CREW

Por su puesto esta dentro de nuestros favoritos, este show permite mantenerlo simple y básico, con su peculiar look inspirador y fuertes combinaciones; vimos mucho mar, neón y neoprene.

This is of course on of our favorite, this show manage to keep it simple and basic with the well know loud inspiring mix and match taste. We saw a lot of strong combinations with the beach, neon and neoprene. 

Sass & Bide 

Con una colección completa, pudimos ver en la pasarela desde shorts, vestidos y trajes con un perfecto acabado y colores naranja, blanco y verde con estampados florales, hojas y algunos revuelos.

With a very complex collection we were able to see shorts, dress and tailored suit in orange, white and green with floral, leaf prints and ruffles.

 

Día 7 / Day 7

RACHEL ZOE 

Safari en primavera! 
Pantalones cargo y denim fue un perfecto espectáculo para nuestros ojos. 

Spring Safari Mode On
Cargo cloth and denim was a perfect spectacle for our eyes 

MILLY BY MICHELLE SMITH
Esta diseñadora ha despuntado mucho este año y creo que con esta colección lo confirmó. Transparencias y estampados que resaltan un muy constantemente trabajo y una increíble colección. 
This designer has hit high this year and I believe this collection just confirm it. Transparencies and pop prints constantly shown in this collection. 
BETSEY JOHNSON
Ella y sus diseños son tan únicos y tan inspiradores que siempre dejan una agradable sensación. Con colores femeninos, vestidos, trajes y faldas demostraron que la alegría se puede vestir. 

Her designs are so unique like her overall inspiring! Her show always live a great aftertaste. From feminine colours, suits and dresses she ones again prove that happiness is wearable.

Día 8 / Day 8