GREEN FOR THE WIN

 

Parece que el verano se viene con mucho verde y estampados en este color. Creo que será de mis tendencias favoritas este 2017. Ya tengo muchísimas prendas en este color que muero por compartirlas con ustedes y que vean los mil usos que les podemos dar. Yo estoy usando este color en esta camisa y shorts estampados de la nueva colección de Benetton. Complementé con sneakers blancos y cartera nude de la marca colombiana Passi di Fiore. Pueden dar click en “read more” para ver más detalles de este look.


It seems that summer comes with lots of green, as well as prints in this color. I think it will be on of my favorite trends this 2017. I already have many garments in this color that I am dying to share with you so you can see the many different uses we can give them. I am wearing the color on this shirt and these printed shorts from the new Benetton collection. I complemented the look with white sneakers and a nude bag from the Colombian brand Passi di Fiore. You can see more details of this look after the jump.

Read More

FLOWERS ON THE JACKET

¡¡¡TGIF!!! Y ahora sí me alegra más que nunca ya que tuve una semana movidísima, ni la sentí. Ya sólo quiero pensar en descansar un poco y pasarla en familia. Y para cualquiera de los planes que tengas para este fin de semana, este look es una idea perfecta. Estoy usando shorts estampados y agregué una denim jacket con bordados de flores en la espalda. La combinación entera es perfecta y la jacket le da ese toque diferente, lo que se vuelve un must-have en nuestro clóset.

¿Qué les parece esta idea?


TGIF!!! And now I am more happy than ever since I had a rather hectic week, it went by so quickly. I just want to think about resting a little and enjoying some time with the family. And whatever plans you may have for this weekend, this look is a perfect idea. I’m wearing printed shorts and I added a denim jacket with floral embroidery on the back. The whole combination is perfect and the jacket gives it that different touch, which makes it a must-have in our closet.

What do you think of this idea?

Read More

STATEMENT SPRING BAG

Las carteras con correas decoradas definitivamente serán un must esta temporada. Me encanta que muchas marcas incluso tienen sus propios straps removibles. Amo esta tendencia y encontré una que me encantó, es de Butter. La combiné de una manera muy básica para que la cartera fuera la protagonista. Usé un top off shoulders y high-waisted jeans y estos flats súper cómodos.  Espero les guste esta idea de look. Xoxo.


Handbags with decorated straps will definitely be a must this season. I love that many brands even have their own removable straps. I love this trend and found one that I loved, and it’s from Butter. I combined it in a very basic way so that the bag would stand out. I wore an off shoulders top and high-waisted jeans, as well as these super comfortable flats. I hope you like the idea of this look. Xoxo.

LOTE53

Read More