BOMBER!

Una bomber jacket definitivamente es de las prendas que debes de incluir en tu closet por todo lo que resta del año. Es una prenda muy fácil de combinar. Puedes hacerlo con jeans, faldas o como el look de ahora, con shorts.

Si ven, mi look es muy simple, al que sólo le agregué la bomber y listo, un look que pasa de básico a chic.

Espero les guste y gracias por visitar el blog. Xoxo.


A bomber jacket is definitely one of the garments that you must include in your closet for the rest of the year. It is a garment that is very easy to combine. You can do it with jeans, skirts or like the today’s look, with shorts.

As you can see, my look is very simple, to which I just added the bomber and it resulted in a look that goes from basic to chic.

I hope you like it and thanks for visiting the blog. Xoxo.

Read More

SILVER JACKET

Siempre procuro aliarme de esos elementos que le dan un pop inesperado a mis looks y las chaquetas son unos de esos elementos. Mas aún porque mis looks son bastante “simples” y necesitan de ese extra.

En este look estoy usando un look muy básico con una falda denim, t-shirt negra y sneakers blancos. Agregué una bomber  jacket plateada DanCassab que le dio un giro total a mi look.

Lo mejor de las chaquetas es que aunque sean de un estilo llamativo podemos combinarlas de mil maneras y hacer que estas parezcan diferente y a su vez, nos ayudan a crear looks básicos mucho más “elaborados”.


I always try to sorround myself with those elements that give an unexpected pop to my looks and jackets are one of those elements. More so because my looks are quite “simple” and need that extra punch.

In this look I am wearing a very basic look with a denim skirt, a black t-shirt and white sneakers. I added a DanCassab silver bomber jacket that added a complete twist to my look.

The best thing about jackets is that although they are a garment that tends to dominate a certain look, we can combine them in a thousand ways and make them look different and in turn, help us create much more “elaborate” basic looks.

Read More

SPRING

Una de las cosas que más amo de El Salvador es que aquí parece verano y primavera eterno, como puedes ver en mi Instagram aquí. Los estampados floreados y los bordados están súper en tenencia así que decidí darle a camisa bordada de WalkIn Closet un look boho y la usé con estos jeans acampanados que me encantan. Esta camisa se podría usarse perfecta con zapatillas y shorts para un look más relajado.

Espero tengan un súper fin de semana y me cuentan que les pareció el look. Un abrazoo!

Fotos por Ricardo Guevara

_____________________

 

One of the things I love  the most about El Salvador is that here it seems like an eternal summer  or spring, as you can see on myInstagram HERE. The floral prints and the embroidery are super trendy so I decided to give boho look to thisWalkIn Closet  shirt so I wore it with these flared jeans that I love. This shirt can be worn perfectly with sneakers and shorts for a more relaxed look.

I hope they have a super weekend. An abrazo!

Photos by Ricardo Guevara

Read More

OTHER WAY

 

Lo que más me gusta de la moda es que podemos divertirnos con ella, crear nuevas cosas y reinventar lo que ya tenemos. Y eso es precisamente lo que me gusta hacer con la ropa: darle mil y un usos. Por eso a la hora de comprar, en su mayoría de veces, trato de comprar prendas funcionales y hasta cierto punto básicas, con las que pueda crear diferentes looks.

Ya anteriormente en ESTE post habían podido ver cómo usé este top off shoulders negro. Y en el post de ahora le comparto otra manera diferente de usarlo. Esta vez con un short blanco, sneakers y sombrero. También estoy usando en este post las mangas de la camisa arriba para darle un toque más relajado al look.

¿Qué les parece?


What I like most about fashion is that we can have fun with it, create new things and reinvent what we already have. And that is precisely what I like to do with clothing: giving it a thousand and one different uses. So when it comes to shopping, most of the time, I try to buy functional and to some extent basic garments with which I can create different looks.

I had previously showed you on THIS post how I used this black off shoulders top. And today I would like to share a different way of wearing it. This time with a white shorts, sneakers and hat. I am also using the sleeves of the shirt rolled up to give a more relaxed touch to the look.

What do you think?

Read More