RACING!

Sigo con un crush por la colección Tommy x Gigi y una de mis prendas favoritas es esta jacket. Es muy versátil y se ve súper cool en casi cualquier look casual.

La combiné con una t-shirt también de Tommy Hilfiger, falda negra y botines negros.

Es una especie de total black look, dándole unos pequeños pops de color en los detalles de las prendas. Hacer esto a un look total negro es ideal para agregarle vida.

Espero les guste y gracias por visitar el blog.

Xoxo


I still have a crush for the Tommy x Gigi collection and one of my favorite items is this jacket. It is very versatile and looks super cool in almost any casual look.

I combined it with a Tommy Hilfiger t-shirt, black skirt and black booties.

It is a kind of total black look, while adding small pops of color in the details of the garments. Doing this to a total black look is ideal to give life to it.

I hope you like it and thanks for visiting the blog.

Xoxo

Continue Reading

RED CAR!

Algo que creo que no sabían de mí es que mi familia es amante del mundo de los carros. En especial, mi papá y mi hermano. Una pasión que sin duda me han transmitido. Recuerdo que de pequeña me llevaban a las pistas de carrera y aprendí a amar este mundo del motor.

Este post va con especial dedicación a la persona más apasionada de ellos: mi papá.

Fue muy especial unir en este post su pasión con la mía, aprovechando la nueva colección de Tommy X Gigi inspirada en este deporte.

Ya en posts anteriores les he compartido algunas de mis piezas favoritas de la colección (pueden encontrarla en Tommy Multiplaza). Pero sin duda de mis piezas más top son estos jeans y las botas. ¡Un must have! Los combiné con sudadera roja y cartera crossbody y, ¡amé el resultado!

Xoxo


Something that I think you don’t know about me is that my family loves the world of cars. Especially, my dad and my brother. It’s a passion that, without a doubt, they have transmitted to me. I remember that as a child they took me to the race tracks and I learned to love the world of motors.

This post goes with special dedication to the most passionate person of them: my dad.

It was very special to unite in this post his passion with mine, taking advantage of the new Tommy X Gigi collection inspired by this sport.

In previous posts I have already shared some of my favorite pieces of the collection (you can find it at Tommy Multiplaza). But undoubtedly my top pieces are these jeans and boots. They’re a must have! I combined them with a red sweater and crossbody bag and, I loved the result!

Xoxo

Continue Reading

TOTAL LOVE!

Estoy tan ENAMORADA de la nueva colección de Tommy X Gigi que no pude resistirme a armar un look de pies a cabeza literalmente con esta colección.

Vengo de una familia amante de la velocidad y que esta colección esté inspirada en la adrenalina de las pistas de carrera de carros no puede emocionarme más. La moda y los deportes definitivamente van de la mano.

Sigan viendo para ver cada detalle de este look.

Xoxo


I am so IN LOVE with the new Tommy X Gigi collection that I could not resist to put together a look from head to toe literally with this collection.

I come from a family that loves speed and the fact that this collection is inspired by the adrenaline of the race tracks cannot have me more excited. Fashion and sports definitely go hand in hand.

Keep reading to see every detail of this look.

Xoxo

Continue Reading

TOMMY LBD

Un vestido negro es imprescindible en el closet de toda mujer. Todos los años hago un pequeño refresh y busco uno nuevo que tenga un toque diferente. Y encontré uno PERFECTO que les prometo que amo. Es este vestidito negro de la nueva colección de Tommy x Gigi.  Me encanta el detalle de las franjas de colores y el escote en la espalda y el lindísimo movimiento que da la falda.

Lo combiné con prendas siempre de la colección de Tommy Hilfiger con sneakers negros y cartera.

Espero les guste.

La colección la encuentran ya en Tommy Multiplaza.

Xoxo


A black dress is essential in every woman’s closet. Every year I do a little refresh and I look for a new one that has a different touch. And I found a PERFECT one that I absolutely love. It’s this little black dress from the new Tommy x Gigi collection. I love the detail of the colored stripes and the neckline on the back and the beautiful movement of the skirt.

I combined it with clothes always from the Tommy Hilfiger collection with black sneakers and purse.

I hope you like it.

You can find the collection locally at Tommy Multiplaza.

Xoxo

Continue Reading

RED IS THE NEW BLACK

Para comenzar el fin de semana un look perfecto en rojo con la nueva colección de Tommy x Gigi. Este sweater me encantó y sólo estaba esperando que bajara un poco la temperatura en mi país para poder usarlo. Y qué mejor que con estos shorts, también de la colección de Tommy x Gigi (y que pueden encontrar en la tienda Tommy Hilfiger de Multiplaza).

Para completar el look agregué botines rojos.

¿Qué les parece este look?


To start the weekend here is a perfect look in red from the new Tommy x Gigi collection. I loved this sweater and was just waiting for the temperature to drop a little in my country to wear it. And what a better combination than with these shorts, also from the collection of Tommy x Gigi (and which you can find at the Tommy Hilfiger store in Multiplaza).

To complete the look I added red boots.

What do you think of this look?

Continue Reading

UPON A STAR

Una de las colecciones que más había estado esperando es la de Tommy x Gigi. Una vez más la súper modelo se unió a Tommy Hilfiger para crear una colección, la cual ya pueden encontrar en la tienda Tommy Multiplaza!

Les estaré compartiendo mis prendas favoritas de esta colección y comienzo con este vestido que podemos usarlo de muchísimas maneras. Yo lo usé con una t-shirt roja por dentro para crear un look más relajado. Amarré una jacket denim a la cintura y le agregué botines dorados.

Fue uno de mis looks favoritos que usé para Panamá Fashion Week.

Xoxo


 

One of the collections that I have been waiting for is Tommy x Gigi. Once again the super model joined Tommy Hilfiger to create a collection, which you can already find in the Tommy store at Multiplaza!

I will be sharing my favorite clothes from this collection and I will start with this dress that we can use in many different ways. I used it with a red t-shirt inside to create a more relaxed look. I tied a denim jacket around my waist and added golden booties.

It was one of my favorite looks which I used for Panama Fashion Week.

Xoxo

Continue Reading